Vertaling van "quick and easy assembly without" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schnelle und einfache Montage ohne
einfache und schnelle Montage ohne
The new versions of these components allow a quick and easy assembly without drilling the van.
Die neuen Versionen dieser Bauteile ermöglichen eine schnelle und einfache Montage ohne den Wagen zu bohren.
All the signal transformers and transmission modules shown below are provided for the switch cabinet installation on a DIN rail and have a corresponding snap-action mechanism, which allows quick and easy assembly without additional accessories.
Alle unten gezeigten Signalwandler und Übertragungsmodule sind für den Schaltschrankeinbau auf einer Hutschiene vorgesehen und verfügen über eine entsprechenden Schnappmechanismus, der eine schnelle und einfache Montage ohne weiteres Zubehör ermöglicht.
The ELD/K fitting is characterised by its quick and easy assembly without the use of any special tools and can be used for EL, ELS and EVK cable protection conduits.
Die ELD/K Verschraubung zeichnet sich durch seine einfache und schnelle Montage ohne Anwendung eines Spezialwerkzeuges aus und kann für die Kabelschutzschläuche EL, ELS und EVK verwendet werden.
Quick and easy assembly without any further modifications
Einfache und schnelle Montage ohne weitere Änderungen
The classic aerobatic glider comes out of the box completely ready to fly and is equipped with the innovative Quick Release System from FMS, which makes a very quick and easy assembly without screws possible.
Der klassische Kunstflugsegler kommt komplett flugfertig aus der Box und ist mit dem innovativen Quick-Release-System von FMS ausgestattet, welches eine sehr schnelle und einfache Montage ohne Schrauben möglich macht.
quick and easy assembly without special tools
Rascher und problemloser Einbau ohne Spezialwerkzeug
With its proven dovetail mounting system, the Quick-Set profile system allows quick and easy assembly without mechanical machining of the profile's end section.
Mit seinem bewährten Schwalbenschwanz-Befestigungssystem ermöglicht das Aluminium-Profilsystem Quick-Set ein rasches und unkompliziertes Montieren ohne mechanische Bearbeitung der Profilenden.
Inspired by the FSC construction method of the S1 sauna, the EASY Sauna was designed to allow particularly quick and easy assembly without professional help.
Inspiriert von der FSC-Bauweise der Sauna S1 wurde die Sauna EASY konsequent für einen besonders leichten und schnellen Aufbau in Eigenregie konstruiert.
Quick and easy assembly without screws or bolts: the shelves simply click into the uprights.No cross braces for easy access from both sides.Simple, modular construction system: shelves can be added, moved or removed without needing to... More information Make a request
Einfache, schnelle Montage ohne Schrauben oder Bolzen, die Böden rasten einfach in den Stützen ein.Ohne Kreuzverband einfach beidseitig verwendbar.Einfaches Baukastensystem: die Fachböden können ohne Abbau der bereits errichteten Anlage... Mehr Informationen Eine Anfrage senden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.