Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quick temper
Definitie
Vertaling van "quick temper" in Duits
Definitie
hitziges Temperament
schnelles Temperament
aufbrausendem Temperament
Jähzorniger
So, to have to teach practitioners who have no musical background, one-on-one with their instruments, was a big test to cultivate away my quick temper.
Weil ich Praktizierende, einen nach dem anderen, auf dem jeweiligen Instrument unterrichten soll und sie alle über keinerlei musikalischen Hintergrund verfügen, war das eine große Prüfung für mich, meinen Jähzorn zu kultivieren.
His quick temper and ambition were feared in their own family.
Sein Jähzorn und Ehrgeiz waren auch in der eigenen Familie gefürchtet.
His quick temper often led him to spring to his own defence.
Sein aufbrausendes Temperament führte oft dazu, dass er sich selbst rechtfertigte.
His quick temper often resulted in offences that were labeled as misdemeanours by others.
Sein aufbrausendes Temperament führte oft zu Vorfällen, die von anderen als Fehlverhalten bezeichnet wurden.
His quick temper reminded everyone of his uncle's; blood will tell, apparently.
Sein aufbrausendes Temperament erinnerte alle an seinen Onkel; der Apfel fällt anscheinend nicht weit vom Stamm.
Despite their good deeds Xena is caught again by her dark past and quick temper.
Trotz ihrer guten Taten wird Xena immer wieder von ihrer dunklen Vergangenheit und dem Jähzorn eingeholt.
"You need to be more patient," he scolded. "Says you," she retorted, remembering his quick temper.
"Du musst geduldiger sein", schimpfte er. "Sagt der Richtige", entgegnete sie und erinnerte sich an sein aufbrausendes Temperament.
His once quick temper has been conquered by the power of the Holy Spirit.
Sein früherer Jähzorn ist durch die Kraft des Heiligen Geistes überwunden.
Her quick temper flared up during the discussion about the project.
Ihr hitziges Temperament entflammte während der Diskussion über das Projekt.
His quick temper often resulted in arguments with family and friends.
Sein hitziges Temperament führte oft zu Streitigkeiten mit Familie und Freunden.
He was known for his quick temper and often found himself in a fistfight.
Er war bekannt für sein hitziges Temperament und fand sich oft in Prügeleien wieder.
Having a quick temper can make it challenging to work in groups.
Ein hitziges Temperament kann es schwierig machen, in Gruppen zu arbeiten.
Despite his quick temper, he is very loyal to his family.
Trotz seines hitzigen Temperaments ist er sehr loyal zu seiner Familie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quick temper in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 48 ms.
