We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kurzanleitung
Kurz-Bedienungsanleitung
Below you will find information about the components and also a quick user guide.
Im Folgenden finden Sie Informationen zu den Komponenten sowie eine Kurzanleitung.
Click here to download the quick user guide!
Klicken Sie hier und laden Sie die Kurzanleitung für einen erfolgreichen Start!
Please refer to the chapter "intended use" in your STEVENS quick user guide as well as your pedelec manual.
Bitte beachten Sie hierzu das Kapitel „Bestimmungsgemäßer Gebrauch" in Ihrer STEVENS Kurzanleitung sowie Ihrem Pedelec-Handbuch.
By removing Jumper J9 (please refer to the quick user guide) the system will start unconditionally once power is applied.
Entfernt man Jumper JP1 (siehe Kurzanleitung), dann startet der PC unbedingt, sobald die Stromversorgung hergestellt wird.
Please note the numbers given in the chapter "recommended torque" in your STEVENS quick user guide.
Bitte beachten Sie die Angaben im Kapitel „Empfohlene Schraubendrehmomente" in Ihrer STEVENS Kurzanleitung.
Find a quick user guide with detailed information concerning the HKNR registration process on the HKNR homepage.
Eine Kurzanleitung mit näheren Informationen zur Registrierung, ist ebenfalls auf der Startseite des Herkunftsnachweisregisters abrufbar.
By removing Jumper J9 (please refer to the quick user guide) the system will start unconditionally once power one XPC accessories
Entfernt man Jumper J9 (siehe Kurzanleitung), dann startet der PC unbedingt, sobald die Stromversorgung hergestellt wird.
By removing Jumper J9 (please refer to the quick user guide) the system will start unconditionally once in-one XPC accessories
Entfernt man Jumper J9 (siehe Kurzanleitung), dann startet der PC unbedingt, sobald die Stromversorgung hergestellt wird.
If applicable: Download the power of attorney form for account holders or vendors, complete it and then upload the completed form in the HKNR. Find a quick user guide with detailed information concerning the HKNR registration process on the HKNR homepage.
Ggf. Herunterladen, Ausfüllen und Hochladen der Bevollmächtigung für Kontoinhaber/ Bevollmächtigung für Dienstleister. Eine Kurzanleitung mit näheren Informationen zur Registrierung, ist ebenfalls auf der Startseite des Herkunftsnachweisregisters abrufbar.
Please also note the chapter "Service and Maintenance Plan" in your STEVENS quick user guide. Component
Bitte beachten Sie hierzu insbesondere das Kapitel „Service- und Wartungszeitplan" in Ihrer STEVENS Kurzanleitung.
Scope of delivery: Clip carabiner to the cable, USB cable, Quick user guide
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.