Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quick-connect coupling
Vertaling van "quick-connect coupling" in Duits
Schnellkupplung
Schnellverschlusskupplung
Hochdruck-Schnellkupplung gemäß
4-Loch-Anschluss
Unifix-Anschluss
Flachflächen-Schnellkupplung
The quick-connect coupling of claim 1 wherein said tab (48) is sized for snap-fit reception into said lock port (58).
Schnellkupplung nach Anspruch 1, bei der die Lasche (48) in die Sperröffnung (58) einrastbar bemessen ist.
Plug-and-play solution thanks to vacuum connection via quick-connect coupling and AC power supply
Plug-and-Play-Lösung durch Vakuum-Anschluss über eine Schnellkupplung und Stromversorgung über das Wechselstromnetz
Five important features to consider when choosing the right quick-connect coupling for your liquid cooling applications.
Fünf wichtige Merkmale, die bei der Auswahl der richtigen Schnellverschlusskupplung für Ihre Flüssigkeitskühlanwendungen zu beachten sind.
Efficient, safe working in everyday foundry operation is ensured here too by a newly developed quick-connect coupling for steel and ceramic pipes used to transport liquid metal.
Für effizientes und sicheres Arbeiten im Gießereialltag sorgt hier auch eine neu entwickelte Schnellverschlusskupplung für Stahl- und Keramik-Rohrleitungen, die beim Transport von Flüssigmetall eingesetzt werden.
Quick-connect coupling and plug connection for a complete connection.
Schnellverschlusskupplung und Steckverbindung für eine komplette Verbindung.
Quick-connect coupling according to claim 1, characterised in that a locking mechanism is provided in the form of at least one rocker arm (13), wherein the locking mechanism interacts with locking elements of the valve.
Schnellkupplung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Rastmechanismus in Form von wenigstens einem Kipphebel (13) vorgesehen ist, wobei der Rastmechanismus mit Rastelementen des Ventils zusammenwirkt.
Quick-connect coupling for composite tubing with metallic core
Schnellkupplung für Verbundrohr mit metallischem Kern
Quick-connect coupling for connecting coaxial conduits
Schnellkupplung zum Verbinden von koaxialen Rohrleitungen
Quick-connect coupling according to claim 4, characterised in that the pressure-relief valve (28) includes a valve seat, which is at the same time provided for supporting the compression spring (25).
Schnellkupplung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Überdruckventil (28) einen Ventilsitz aufweist, welcher gleichzeitig zur Abstützung der Druckfeder (25) vorgesehen ist.
QUICK-CONNECT COUPLING, IN PARTICULAR FOR A VACUUM BRAKE SERVO
SCHNELLKUPPLUNG, INSBESONDERE FÜR UNTERDRUCKBREMSKRAFTVERSTÄRKER
The mounting can be carried out easily and quickly thanks to a quick-connect coupling system.
Die Montage ist durch ein Schnellkupplungssystem einfach und schnell durchgeführt.
Eolia B 4-way quick-connect coupling with water anti-retraction system, new generation
Schnellkupplungen Eolia B, 4-Loch-Anschluss mit Wasserrückschlagventil, neue Generation
They can optionally be integrated completely into existing treatment units or connected to the control unit with a quick-connect coupling.
Sie können wahlweise komplett in bestehende Behandlungseinheiten integriert oder per Quick-connect-Kupplung mit dem Steuergerät verbunden werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quick-connect coupling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 36 ms.
