We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schnell orientieren
schnell zurecht
Use the digital compass to quickly orientate yourself in unknown terrain.
Mit Hilfe des digitalen Kompasses können Sie sich in unbekanntem Terrain schnell orientieren.
On the emergency card you will find your name and the access code for the online emergency passport. The back of the emergency card serves the most important pre-information on your medications, allergies and illnesses. So your rescuer can quickly orientate.
Auf der Notfallkarte befindet sich ihr Name und der Zugangscode für den online Notfallpass.Die Rückseite der Notfallkarte dient den wichtigsten Vorabinformationen zu Ihren Medikamenten, Allergien und Erkrankungen.So kann sich Ihr Retter schnell orientieren. mehr erfahren
The reason is its intuitiveness: With MT4 even a total beginner will quickly orientate.
Der Grund dafür ist seine intuitive Bedienung: Mit MT4 kann sich auch ein absoluter Anfänger schnell orientieren.
Everything is clearly displayed so that you can quickly orientate yourself comfortably.
Alles ist übersichtlich angeordnet, sodass Sie sich schnell zurechtfinden.
You quickly get used to the layout and will quickly orientate yourself.
Man gewöhnt sich sehr schnell an das Layout und kommt schnell zurecht.
So that you can quickly orientate yourself in our data protection declaration, here is the exact overview
Damit Sie sich schnell in unserer Datenschutzerklärung orientieren können, hier die genaue Übersicht
Keep an eye on the weather with its barometer, see how much you have left to the summit with the altimeter, or use the compass to quickly orientate yourself in the backcountry.
Sie können mit Ihrem Barometer das Wetter im Auge behalten, sehen mit dem Höhenmesser, wie weit es noch zum Gipfel ist, oder sich mit dem Kompass schnell in unbekanntem Gelände orientieren.
Paragraphs: 40-55 characters per line help the reader to quickly orientate himself.
Absätze: um sich möglichst rasch Übersicht zu verschaffen reichen 40-55 Zeichen pro Zeile.
Use the digital compass to quickly orientate yourself in unknown terrain.
Verwenden Sie den digitalen Kompass, um sich schnell in unbekanntem Gelände zu orientieren.
With its tree-based asset management structure, you can quickly orientate yourself through the measurements.
Die baum-basierte Asset-Management-Struktur macht die Orientierung zwischen den Messungen leicht.
For example if all the information boxes are stored in the monthly magazine using the same color, or if all the tables are built in the same way, the reader is given important help to quickly orientate himself and receive the content.
Sind alle Infokästen im monatlich erscheinenden Magazin mit der gleichen Farbe hinterlegt oder alle Übersichtstabellen gleich aufgebaut, erhält der Leser eine wesentliche Hilfe, um sich zu orientieren und die Daten einfacher aufzunehmen.
Perfect) and new thematic worlds in catalogues - it is all designed to help customers and travel agencies to quickly orientate themselves and simultaneously create the foundation on which Dertour can refocus its travel offerings.
Perfekt' und neue Themenwelten der Kataloge. - all das soll Kunden und Reisebüros eine schnelle Orientierung ermöglichen und schafft gleichzeitig die Grundlage, auf der sich Dertour auch inhaltlich neu positioniert.
Beginners can quickly orientate themselves thanks to a FAQ page and video tutorials.
Anfänger finden sich dank einer FAQ-Seite und Video-Tutorials schnell zurecht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.