Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quickly overturned
Vertaling van "quickly overturned" in Duits
schnell aufgehoben
The reviled policy was quickly overturned by the newly elected administration.
Die verhasste Politik wurde von der neu gewählten Regierung schnell aufgehoben.
With a rescinding vote, the policy that raised fees was quickly overturned.
Mit einer rücknehmenden Abstimmung wurde die Regelung, die Gebühren erhob, schnell aufgehoben.
If this ban was quickly overturned by the courts, the problem is now back.
Wenn dieses Verbot von den Gerichten schnell aufgehoben wurde, ist das Problem jetzt zurück.
The new law got hammered in court and was quickly overturned.
Das neue Gesetz hat vor Gericht eine Klatsche gekriegt und wurde schnell gekippt.
The criticized policy was quickly overturned by public outcry.
Die kritisierte Richtlinie wurde aufgrund des öffentlichen Aufschreis schnell zurückgenommen.
And so the idea of the purely defensive war was quickly overturned and a tradition created to justify offensive war.
Und deshalb wurde die Idee des reinen Verteidigungskrieges schnell verworfen und eine Überlieferung wurde geschaffen, um den Angriffskrieg zu rechtfertigen.
it was quickly overturned, paving the way for Desai's return today.
wurde er schnell gekippt und ebnete die heutige Rückkehr Desais.
This decision, however, was quickly overturned by the "610 Office," without the acknowledgement or agreement from the Standing Committee.
Diese Entscheidung wurde jedoch schnell vom „Büro 610", ohne Wissen und der Zustimmung des ständigen Ausschusses, umgestürzt.
In 1971, for example, Richard Nixon imposed an additional 10% tax on all imports to the US, a policy that was quickly overturned.
So verhängte im Jahr 1971 Richard Nixon eine Zusatzsteuer von 10% auf sämtliche Importe, die jedoch wenig später wieder aufgehoben wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quickly overturned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 24 ms.
