We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schnellstart-Assistenten
Schnellstart-Assistent
In general it is recommended to create the setup sequence by use of the quickstart wizard.
Web The startup sequence created by the quickstart wizard for web applications now has a smarter layout and is easier to adjust.
Web Die vom Schnellstart-Assistenten für Webanwendungen erstellte Startsequenz ist nun intelligenter aufgebaut und flexibler anpassbar.
The welcome screen contains a number of helpful links to main entry points like demo video, quickstart wizard, tutorial, manual, FAQ and demo suites.
Das Willkommensfenster enthält hilfreiche Verweise auf die Hauptstartpunkte wie Demo-Videos, Schnellstart-Assistent, Tutorial, Handbuch, FAQ und Beispielsuiten.
The re-implemented Quickstart Wizard combines a concise workflow with an improved design.
Der neu implementierte Schnellstart-Assistent verbindet einen stringenten Ablauf mit verbessertem Design.
Hotkey with Win + key could not be set on some systems in the settings and in the quickstart wizard
Win + Taste konnte z.T. in den Einstellungen und im Schnellstart-Assistenten nicht als Hotkey definiert werden
After starting QF-Test the record button now has a help icon that leads to the quickstart wizard for launching an SUT.
Beim Start von QF-Test zeigt der Aufnahme-Button nun zunächst ein kleines "Hilfe" Icon, das den Schnellstart-Assistenten für das SUT öffnet.
Web When creating a new startup sequence with the quickstart wizard for the AJAX toolkit GWT the version for the GWT resolver was incorrectly set to 1 instead of 2.
Web Beim Erstellen einer neuen Startsequenz mit dem Schnellstart-Assistenten für das AJAX Toolkit GWT wurde die Version für den GWT Resolver fälschlich auf 1 statt 2 gesetzt.
With the Quickstart Wizard, you're ready to jump right in and produce new music.
Mit dem Schnellstart-Assistenten bist du immer bereit, neue Musik zu produzieren.
With the help of the Quickstart Wizard you can capture your ideas at the very moment they arise.
Mit dem Schnellstart-Assistenten kannst du deine Ideen ganz einfach festhalten - quasi schon in dem Moment, in dem sie entstehen.
This change does not affect any existing setup sequences but should be kept in mind in case the Quickstart Wizard is used to create a new setup sequence for a web application with existing tests.
Diese Änderung hat keinen Einfluss auf bereits bestehende Startsequenzen, sollte aber im Hinterkopf behalten werden, falls Sie mit dem Schnellstart-Assistenten eine neue Startsequenz für eine Webanwendung mit bestehenden Tests erstellen.
Easy to learn: intuitive user interface, Quickstart wizard, Video introductions and step-by-step Tutorial
Leichter Einstieg: intuitive Benutzeroberfläche, Schnellstart-Assistent, Video-Einführungen und Schritt-für-Schritt Tutorial
The Quickstart Wizard has been extended to create setup sequences for Mobile Browser Emulation and the selection of supported mobile devices has been updated and extended.
Mit dem Schnellstart-Assistenten können nun auch Startsequenzen zur Emulation von mobilen Browsern erstellt werden. Zudem wurde die Auswahl an unterstützten Mobilgeräten aktualisiert und erweitert.
The Quickstart Wizard that is available via menu Extras-Quickstart Wizard... helps you to achieve this.
Der Schnellstart-Assistent, welcher über das Menü Extras-Schnellstart-Assistent... erreichbar ist, hilft Ihnen bei dieser Aufgabe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.