No, my mom would accuse me of raising a quitter.
Nola, there's nothing as pitiful in life as a quitter.
Peter, you can run now, and no one will call you a quitter.
Du kannst abhauen, niemand wird dich einen Feigling nennen.
There you go, be a quitter.
Nur zu, sei ein Feigling.
The team couldn't afford to have a quitter; they needed someone who would persevere.
Das Team konnte sich keinen Abbrecher leisten; sie brauchten jemanden, der durchhält.
He started strong, but soon revealed himself to be a quitter when things got tough.
Er begann stark, offenbarte sich jedoch schnell als Abbrecher, als es schwierig wurde.
She had the courage to push through the tough times and not be a quitter.
Sie hatte den Mut, die schweren Zeiten durchzustehen und kein Abbrecher zu sein.
In times of adversity, a quitter retreats, but a fighter looks for solutions.
In Zeiten der Widrigkeit zieht sich ein Abbrecher zurück, aber ein Kämpfer sucht nach Lösungen.
A quitter never wins, but a determined person always finds a way to succeed.
Ein Abbrecher gewinnt nie, aber eine entschlossene Person findet immer einen Weg zum Erfolg.
Being branded a quitter can have long-lasting effects on one's reputation and self-esteem.
Als Abbrecher gebrandmarkt zu werden, kann langanhaltende Auswirkungen auf den Ruf und das Selbstwertgefühl haben.
As a wannabe quitter, you're in excellent company.
Als wannabe Drückeberger sind Sie in der ausgezeichneten Firma.
So he's a quitter like everybody else.
Er ist ein Drückeberger, wie alle anderen auch.
Being labeled a quitter is far worse than facing temporary difficulties with courage.
Als Abbrecher abgestempelt zu werden, ist weit schlimmer, als vorübergehende Schwierigkeiten mit Mut zu meistern.