We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Angebotsdaten
The quotation data are automatically taken over from the ERP system through the interface.
Die Angebotsdaten werden automatisch per Schnittstelle aus dem ERP-System übernommen.
Besides the individual products, the package also includes the Spaix-CRM-Connector, which stores the quotation data from Spaix as Offer or Sales Opportunity in the CRM system.
Das Paket umfasst neben den Einzelprodukten auch den Spaix-CRM-Connector, der die Angebotsdaten aus Spaix als Angebot oder Verkaufschance im CRM System speichert.
METHOD AND DEVICE FOR TRANSMITTING QUOTATION DATA
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERSENDEN VON ANGEBOTSDATEN
The part of the quotation data, dimensions and weights are approximate only.
The offer and quotation data is stored (or partially stored) for each sales channel (telephone, online, mobile, etc.)
Die Angebots- und Antragsdaten werden für jeden Kanal (Telefon, online, mobil usw.) auch unvollständig gespeichert.
Quotation data from the Supplier as regards content remain subject to change until complete clarification of all relevant technical, commercial and organisational enquiries.
Inhaltliche Angebotsdaten des Auftragsnehmers sind auch nach Auftragsbestätigung durch den Auftragnehmer bis zur Klärung aller relevanten technischen, kaufmännischen und organisatorischen Fragen freibleibend.
As part of the data sheet creation process, the quotation data sheet was extended to include columns with freely selectable fields for the integration of technical data, allowing the user to create an even more individual design.
Im Rahmen der Datenblatterstellung wurde das Angebotsdatenblatt um Spalten mit frei wählbaren Feldern zur Einbindung von technischen Daten erweitert, was dem Anwender eine noch individuellere Gestaltung ermöglicht.
The data provided include within a single online-application master data as well as maturity data and quotation data generated, among others, from trading data at Frankfurt Stock Exchange and the WM-data.
Die zur Verfügung stehenden Daten umfassen Stamm-, Termin- und Kursdaten im Rahmen einer Online-Anwendung, die unter anderem aus den Handelsdaten an der Frankfurter Wertpapierebörse und den WM-Daten generiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.