We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rassistischen Kommentar
rassistische Bemerkung
His silence about the racist comment nagged at his conscience all night long.
Sein Schweigen zu der rassistischen Bemerkung nagte die ganze Nacht an seinem Gewissen.
The player's racist comment pushed him into the sin bin of fans.
Der rassistische Kommentar des Spielers brachte ihn in die Anklagebank der Fans.
It wasn't the only racist comment or example of discrimination which he'd experienced in his life.
Es war nicht die einzige rassistische Bemerkung oder Diskriminierung, die er in seinem Leben erfahren musste.
makes a racist comment, there will be discussions
einen rassistischen Kommentar macht, wird es Diskussionen
Because you used a clumsy racist comment...
Sie verwenden einen plumpen, rassistischen Kommentar,
But what happens if a fan's contribution is in violation of the law (e.g. an abusive or racist comment)?
Was passiert aber, wenn ein Beitrag eines Fans einen Rechtsverstoß darstellt, wie beispielsweise eine beleidigende oder rassistische Äußerung?
A famous player of the 1990's said at the time, "I'd make a racist comment every week if I thought it would help win the game."
Ein berühmter Spieler der 1990er Jahre sagte damals: "Wenn ich glauben würde, dass es hilft, das Spiel zu gewinnen, würde ich jede Woche eine rassistische Bemerkung machen."
makes a racist comment, you'd hope, I hope,
macht einen rassistischen Kommentar, hoffen Sie doch, so hoffe ich,
Just like if you're a white person and another white person makes a racist comment, you'd hope, I hope, that white people would interrupt that racist enactment by a fellow white person.
Genauso wie, wenn Sie weiß sind und eine andere weiße Person macht einen rassistischen Kommentar, hoffen Sie doch, so hoffe ich, dass weiße Personen diese rassistische Ausführung einer weißen Peson unterbinden würden.
Someone makes a racist comment and you pretend you haven't heard and you say, "The weather is quite nice today!"
Jemand macht einen rassistischen Kommentar und man tut so, als hätte man nichts gehört und sagt: „Schönes Wetter heute".
I would ask Mr Schulz, as a representative of the country notorious for its perpetrators of fascism - his own words - to cite just one, just one, racist comment that I have made in the course of my career in politics.
Ich möchte Herrn Schulz als Vertreter des Landes der Täter - seine eigenen Worte - ersuchen, mir bitte eine einzige, eine einzige rassistische Bemerkung nachzuweisen, die ich im Laufe meiner politischen Karriere gemacht habe.
Meanwhile, Jean-Marie le Pen - far from being driven out - is the Honorary President of the party, and his daughter defends every racist comment he lets slip.
Unterdessen ist Jean-Marie le Pen, weit davon entfernt, vertrieben zu werden, Ehrenpräsident der Partei und seine Tochter verteidigt jeden seiner rassistischen Ausfälle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.