Vertaling van "radically new technologies" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
radikal neue Technologien
grundlegend neue Technologien
vollkommen neue Technologien
grundlegend neuer Technologien
This invited "novel ideas for radically new technologies".
Dabei waren „innovative Ideen für radikal neue Technologien" gefragt.
Anyone who wants to develop radically new technologies and innovative products today has to think outside the box and open up to the unknown.
Wer heute radikal neue Technologien und innovative Produkte entwickeln möchte, muss über den Tellerrand schauen und sich Fremdem öffnen.
The central idea is that radically new technologies require a greater or lesser degree of organizational, structural, and institutional change to realize their innovative potential.
Die Kernüberlegung ist, dass grundlegend neue Technologien dort, wo sie entwickelt oder genutzt werden, mit mehr oder minder weitreichenden organisationalen, strukturellen und institutionellen Veränderungen einhergehen (müssen), wenn ihr innovatives Potenzial realisiert werden soll.
The experts are also heavily focused on the forthcoming Internet of Things. The number of computers is set to multiply as a result of digitalization and radically new technologies will find their way to the airport.
Auch das kommende Internet der Dinge beschäftigt die Experten intensiv: Mit der Digitalisierung wird sich die Anzahl der Computer vervielfachen und grundlegend neue Technologien werden ihren Weg zu uns an den Flughafen finden.
European companies have not shifted to radically new technologies, especially ICT.
Europäische Unternehmen haben sich nicht auf vollkommen neue Technologien (insbesondere IKT) verlagert.
Radically new technologies for meeting the aviation industry's environmental goals
Vollkommen neue Technologien, die den Umweltzielen der Luftfahrtindustrie entsprechen
The specific objective is to foster radically new technologies by exploring novel and high-risk ideas building on scientific foundations.
Das spezifische Ziel besteht darin, auf der Grundlage der wissenschaftlichen Grundlagen durch die Erkundung neuer und hochriskanter Ideen radikal neue Technologien zu fördern.
Interdisciplinary collaboration for the further development of innovative, knowledge-based and radically new technologies is promoted.
Gefördert wird die interdisziplinäre Zusammenarbeit für die Weiterentwicklung von innovativen, wissensbasierten und radikal neuen Technologien.
The specific objective is to foster radically new technologies by exploring novel and high-risk ideas building on scientific foundations.
Einzelziel ist die Förderung grundlegend neuer Technologien durch eine wissenschaftlich fundierte Sondierung neuartiger und hochriskanter Ideen.
This is particularly the case for innovations based on radically new technologies (breakthrough) or markets (disruptive).
Dies gilt insbesondere für Innovationen auf der Basis grundlegend neuer Technologien oder Märkte (sogenannte bahnbrechende Technologien bzw. disruptive Märkte).
The specific objective is to foster radically new technologies with the potential to open new fields for scientific knowledge and technologies and contribute to the European next generation industries, by exploring novel and high-risk ideas building on scientific foundations.
Einzelziel ist die Förderung grundlegend neuer Technologien mit dem Potenzial, neue Bereiche für wissenschaftliche Erkenntnisse und Technologien zu erschließen und einen Beitrags zu den europäischen Unternehmen der nächsten Generation zu leisten, durch eine wissenschaftlich fundierte Sondierung neuartiger und hochriskanter Ideen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.