Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
radio okapi
Vertaling van "radio okapi" in Duits
Radio Okapi
She trained young journalists and Radio Okapi is now at the forefront of the news media of the country.
Sie trainierte junge Journalisten und Radio Okapi gilt nun als seriöses Medium.
In 2002, she was involved in the creation of Radio Okapi in the DRC.
Im Jahr 2003 war sie beim Aufbau von Radio Okapi in der Demokratischen Republik Kongo beteiligt.
The journalists accompanying the Minister had the opportunity in the morning to get to know a special media outlet in the country: the independent radio station Radio Okapi, run by the UN mission MONUSCO, has been following the peace process in the country since 2002.
Die mitreisenden Journalistinnen und Journalisten hatten bereits am Morgen die Gelegenheit, sich über ein besonderes Medium im Land zu informieren: Der von der UN-Friedensmission MONUSCO betriebene, politisch unabhängige Radiosender "Radio Okapi" begleitet seit 2002 den Friedensprozess im Land.
The following information has been gathered throughout the day from different sources, mainly Radio Okapi, the independent electoral commission CENI, and various Congolese eyewitnesses.
Folgende Informationen wurden im Laufe des Tages von Radio Okapi, RFI, AL Jazeera English, der Wahlkommission CENI sowie kongolesischen Augenzeugen berichtet
This was reported by Radio Okapi, according to which 66 villages have been burned in the past 5 months in the triangle formed by the territories of Mitwaba, Manono, Pweto, as well as in the territory of MalembaNkulu.
Wie Radio Okapi berichtet, wurden insgesamt 66 Dörfer in der Region zwischen Mitwaba, Manono, Pweto im Laufe der vergangenen fünf Monate in Brand gesteckt.
Dr. Denis Mukwege and his family left Bukavu, capital of South Kivu on 27 October, reports Radio Okapi, after escaping an attack against his home by an armed group, in which a military guard was killed.
Wie Radio Okapi berichtet verließen Dr. Denis Mukwege und seine Familie am vergangenen 27. Oktober Bukavo, die Hauptstadt der Region Kivu, nachdem sie einem bewaffneten Überfall auf ihre Wohnung entkommen waren, bei dem ein wachhabender Soldat getötet wurde.
A visit to Radio Okapi: the UN broadcaster has been following the peace process in the DR Congo since 2002.
Besuch bei Radio Okapi: Der UN-Sender begleitet den Friedensprozess in Kongo seit 2002
On the 21st of November Didace Namujimbo, who worked for the UN-backed Radio Okapi, was shot in the head when he was returning to his home in the evening.
Am 21. November starb Didace Namujimbo auf dem Heimweg durch einen Schuss in den Kopf. Er arbeite für das von den Vereinten Nationen unterstütze Radio Okapi.
"Armed groups that have been operating in our region have been present for several years and in all these years have never been seriously hunted by law enforcement", said to Radio Okapi Polycarpe Ndivito, President of the Congo Federation Companies of Butembo and Lubero.
"Bewaffnete Gruppen, die in unserer Region seit vielen Jahren aktiv sind, wurden in dieser Zeit von den Sicherheitskräften nicht gestoppt", so der Vorsitzende der Föderation der Unternehmer in Butemo und Lubero, Polycarpe Ndivito, gegenüber Radio Okapi.
Radio Okapi is a radio network that operates in the Democratic Republic of the Congo.
Radio Okapi ist ein Hörfunksender in der Demokratischen Republik Kongo.
Didier Burkhalter met also with a delegation from the Swiss MONUSCO contingent as well as representatives of Radio Okapi, a joint project of the UN and the Hirondelle Foundation, which has its headquarters in Lausanne, Switzerland.
Didier Burkhalter kam auch zu Gesprächen mit einer Delegation des Schweizer Kontingents der MONUSCO sowie mit Vertreterinnen und Vertretern von Radio Okapi zusammen, einem gemeinsamen Projekt der UNO und der in Lausanne ansässigen Stiftung Hirondelle.
The President of "Justice and Peace" in Kikwit, Arsène Ngondo, reported to Radio Okapi that human trafficking is a growing phenomenon in the Province of Bandundu.
Der Vorsitzende der „Justitia et Pax"-Kommission in Kikwit, Arsène Ngondo, bekräftigte gegenüber Radio Okapi, dass das Phänomen des Menschenhandels in der Provinz Bandundu zunimmt.
It assisted in establishing Radio Okapi, a radio station operated by the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo, in cooperation with Fondation Hirondelle, a non-governmental organization based in Switzerland.
Sie war bei der Einrichtung von Radio Okapi behilflich, einem Radiosender, der von der Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo in Zusammenarbeit mit der Stiftung "Fondation Hirondelle", einer nichtstaatlichen Organisation mit Sitz in der Schweiz, betrieben wird.
Synoniemen voor radio okapi in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 48 ms.
