We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Radiosendung über
The family said that they had no objection to the idea of a radio programme about the sketches, as long as my "tinkerings" were not alluded to.
Die Familie sagte, sie hätte nichts gegen eine Radiosendung über die Skizzen, solange nichts von meiner "Pfuscherei" erwähnt würde.
In 2002, when Raharimanana's father, a history professor at the University of Antananarivo, was arrested and tortured after presenting a radio programme about pre-colonial conflicts on the island, the author resigned from his teaching position.
Als im Jahr 2002 Raharimananas Vater, Geschichtsprofessor an der Universität von Antananarivo, nach einer Radiosendung über präkoloniale Konflikte auf der Insel verhaftet und gefoltert wurde, gab der Schriftsteller seinen Lehrberuf auf.
The result is a radio programme about elections that brings to light certain painful facts.
Entstanden ist ein Radiobeitrag zum Thema Wahlen, der so manche schmerzhafte Tatsache ans Licht bringt.
In a recent radio programme about chemicals they did a series of tests on a grandmother, a mother, and a granddaughter.
Im Rahmen einer vor kurzem ausgestrahlten Rundfunksendung wurden eine Großmutter, eine Mutter und eine Enkelin einer Reihe von Tests unterzogen.
Finally the pupils should be able to chose a topic from another subject (having discussed it with the teacher) and design a radio programme about it.
Schließlich sollen die Schülerinnen zu einem Thema aus einem anderen Unterrichtsfach, welches sie mit dem Lehrer dieses Faches abgesprochen und festgelegt haben, einen Radiobeitrag gestalten.
Mr President, as we speak, there is a live radio programme about the European Parliament on the British radio station 5 Live - it has been going all morning.
Herr Präsident, während dieser Debatte sendet der britische Radiosender 5 Live eine Live-Radiosendung über das Europäisches Parlament - sie läuft schon den ganzen Morgen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.