Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rain sensor assembly
Vertaling van "rain sensor assembly" in Duits
Regensensorbaugruppe
The rain sensor assembly of any preceding claim, wherein said housing (14) substantially covers and conceals said housing mounting member (17) from view from the interior cabin of the vehicle.
Regensensorbaugruppe nach einem vorhergehenden Anspruch, bei der das genannte Gehäuse (14) im wesentlichen das genannte Gehäuseeinbauelement (17) bedeckt und gegen Betrachtung von der Innenkabine des Fahrzeugs versteckt.
The rain sensor assembly of any preceding Claim, wherein said detecting surface (24) of said rain sensor (22) comprises a resilient optical material such as a silicone or a plasticized polymer material.
Regensensorbaugruppe nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem die genannte Erfassungsfläche (24) des genannte Regensensors (22) ein elastisches optisches Material wie zum Beispiel ein Silikon- oder ein Weichpolymermaterial aufweist.
The rain sensor assembly of any preceding Claim, wherein said mirror mounting member (35) provides a breakaway mounting for the rearview mirror assembly (40) to said rain sensor housing (14).
Regensensorbaugruppe nach einem vorhergehender Anspruch, bei der das genannte Spiegeleinbauelement (35) eine Abrisshalterung für die Rückspiegelbaugruppe (40) an dem genannten Regensensorgehäuse (14) liefert.
The rain sensor assembly of Claim 2, wherein said layer of adhesive (18) includes an opening (28) whereby said detecting surface of said rain sensor directly contacts the vehicle windshield.
Regensensorbaugruppe nach Anspruch 2, bei der die genannte Schicht aus Klebstoff (18) eine Öffnung (28) einschließt, durch die die genannte Erfassungsoberfläche des genannten Regensensors direkt die Fahrzeugwindschutzscheibe berührt.
The rain sensor assembly of any preceding Claim, wherein said housing (14) is fabricated of a polymer material and said mirror mounting member is fabricated of a metal material.
Regensensorbaugruppe nach einem vorhergehenden Anspruch, bei der das genannte Gehäuse (14) aus einem Polymermaterial hergestellt wird und das genannte Spiegeleinbauelement aus einem Metallmaterial hergestellt wird.
The rain sensor assembly of Claim 9, wherein said resilient polymer material comprises an internal structure of said housing such as a urethane disc.
Regensensorbaugruppe nach Anspruch 9, bei der das genannte elastische Polymermaterial eine innere Struktur des genannten Gehäuses wie zum Beispiel eine Urethanscheibe aufweist.
The rain sensor assembly of any one of Claims 1 to 8, wherein said biasing member (32) comprises a spring element such as a helical spring element or a leaf spring element.
Regensensorbaugruppe nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei der das Vorspannungselement (32) ein Federelement wie zum Beispiel ein Spiralfederelement oder ein Blattfederelement aufweist.
The rain sensor assembly of any preceding Claim, wherein said rearview mirror assembly (40) comprises a double pivot joint support arm.
Regensensorbaugruppe nach einem vorhergehenden Anspruch, bei der die Rückspiegelbaugruppe (40) einen doppelten Zapfengelenkhaltearm aufweist.
The rain sensor assembly of Claim 2, wherein said detecting surface (24) of said rain sensor (22) contacts said adhesive layer (18).
Regensensorbaugruppe nach Anspruch 2, bei der die genannte Erfassungsfläche (24) des genannten Regensensors (22) die genannte Klebstoffschicht (18) berührt.
Synoniemen voor rain sensor assembly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 38 ms.
