Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rainfall event
Vertaling van "rainfall event" in Duits
Starkregenereignis
Niederschlägen
It is calculated how many ascospores are ejected during a rainfall event and how many of them lead to infection
Es wird berechnet wieviele Ascosporen bei einem Regenereignis ausgeschleudert werden und wie viele davon zur Infektion führen
'The time span between infiltration (entering the ground) and discharge (returning to the surface via a spring) of water after a rainfall event is very short.
Die Zeitspanne zwischen Infiltration (Eintritt in den Boden) und Austritt (Rückkehr des Wassers an die Oberfläche durch eine Quelle) ist nach einem Regenereignis sehr kurz.
The next task is the definition and separation of independent rainfall events in the time series, based on the idea, that a rainfall event may consist of several rainfall sequences (cells).
Basierend auf der Annahme, daß ein Niederschlagsereignis aus mehreren Niederschlagssequenzen (Zellen) bestehen kann, ist die Definition und die Identifizierung von unabhängigen Niederschlagsereignissen ein wichtiges Zwischenziel.
It still is frequently unclear where exactly the run-off flows to after a rainfall event: how high is the quantity infiltrating to the groundwater, what is the proportion of evapotranspiration?
Bisher ist oftmals noch unklar, wohin genau Regenwasser nach einem Niederschlagsereignis abfließt, welcher Anteil ins Grundwasser gelangt oder verdunstet.
Zackary Welch, Environment, Health and Safety Manger at GF Linamar and Division Sustainability Officer expects that the company will be able to collect up to 300,000 Gallons (~1.13 million liters) of rainwater during only one major rainfall event.
Zackary Welch, Manager für Umwelt, Gesundheit und Sicherheit bei GF Linamar und Nachhaltigkeitsbeauftragter der Division, geht davon aus, dass das Unternehmen in der Lage sein wird, bis zu 300.000 Gallonen (~1,13 Millionen Liter) Regenwasser während nur eines größeren Regenereignisses aufzufangen.
It is also interesting for participating citizen scientists to compare water levels before and after a rainfall event.
Interessant ist für die beteiligten Bürgerwissenschaftler auch, die Pegelstände vor und nach Regenfällen zu vergleichen.
The flow rate can be reduced if an additional buffer volume is created to reduce the dimensioned heavy rainfall event.
Die Volumenströme können reduziert werden, wenn ein zusätzliches Puffervolumen geschaffen wird, um das maßgebende Starkregenereignis zu reduzieren.
By including a local weather forecast it's possible to show the course of infection if an announced rainfall event occurs.
Durch die Einbeziehung einer lokalen Wettervorhersage wird zudem angezeigt, mit welchem Infektionsverlauf zu rechnen ist, wenn die Niederschlagsereignisse eintreten.
A single heavy rainfall event may have serious impacts on an entire river system, ranging from land erosion by floods to nutrient and pollutant transports to changes of the ecosystem.
Ein einzelnes Starkregenereignis kann schwerwiegende Folgen für ein ganzes Flusssystem haben - von Landveränderungen durch Überflutung über Nährstoff- und Schadstofftransporte bis hin zu Veränderungen im Ökosystem.
The filtered out material falls to the base of the chamber and is washed away during the next intense rainfall event.
Der Schmutz fällt hier auf den Schachtboden und wird bei starken Niederschlägen weggespült.
Using gully monitoring, the development of a complete gully is detected after a heavy rainfall event on a levelled test site.
Mithilfe des Gullymonitorings wird die Entwicklung eines kompletten Gullys durch Starkniederschlagsereignisse auf einer planierten Fläche detektiert.
Development of own simlation program for the precise calculation of the flow conditions in sewerage systems during extreme rainfall event
Entwicklung eines eigenen Simulationsprogramms zur genauen Berechnung der Abflussvorgänge in Kanalnetzen bei extremen Niederschlägen
The smaller the rainfall event intensity, the more effective the buffer function of the surface storage becomes.
Die Pufferfunktion des Oberflächenspeichers ist umso effektiver, je kleiner die Niederschlagsintensität.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rainfall event in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 30 ms.
