Download for Windows Premium
Publiciteit
raking machine

Vertaling van "raking machine" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hackwerk
Aufhackmaschine
With these measurements, the lautering speed, the raking machine and the refi lls can be controlled fully automatically.
Mit Hilfe dieser Messwerte können nun die Läutergeschwindigkeit, das Hackwerk und die Nachgüsse vollautomatisch gesteuert werden.
A special raking machine loosens this layer in order to ensure an optimum flow of the beer wort.
Ein spezielles Hackwerk lockert die Treber auf, damit die Würze gleichmäßig ablaufen kann.
Even here was manual work of humans replaced by raking machine.
Auch hier wurde die Handarbeit mehrerer Leute durch eine Harkmaschine ersetzt.
More efficient raking machine - new design, optimized blade design
Effizientere Aufhackmaschine - neues Design, optimierte Anordnung der Messer
The method according to any of the preceding claims, characterized in that a raking machine which is provided in said lauter tun is included in the control loop for controlling the outflow quantity.
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in den Regelkreis zur Regelung der Abflußmenge auch eine im Läuterbottich vorhandene Aufhackmaschine einbezogen ist.
The height adjustment of the raking machine is realized either electrically or hydraulically in accordance to the process.
Die Aufhackmaschine wird je nach Prozess elektrisch oder hydraulisch höhenverstellt.
A raking machine inside the tun rakes grist and malt or removes the spent grains, depending on the direction of rotation.
Im Bottich läuft eine sogenannte Aufhackmaschine, die in Abhängigkeit von der Drehrichtung Schrot und Malz "aufhackt" oder "austrebert".
In the lauter tun, a self-optimising fuzzy logic controller takes over the lautering sequence and independently decides on the raking machine height, pump speed and sparging process.
Im Läuterbottich übernimmt eine selbstoptimierende FuzzyLogic-Steuerung das Abläutern und entscheidet selbstständig über Hackwerkshöhe, Pumpengeschwindigkeit und Anschwänzvorgang.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor raking machine in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.