Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ramp up
Definitie
Vertaling van "ramp up" in Duits
Definitie
aufzustocken
Hochlauf
stark anziehen
Anstieg
Anlaufphase
Produktionssteigerung
We're going to ramp up training sessions before launching the new software system.
Wir werden die Schulungen hochfahren, bevor wir das neue Softwaresystem einführen.
We need to ramp up production before the holiday shopping season begins.
Wir müssen die Produktion hochfahren, bevor die Weihnachtseinkaufssaison beginnt.
During the summer months, we typically ramp up our production to cater to the tourists.
In den Sommermonaten steigern wir normalerweise unsere Produktion, um den Touristen gerecht zu werden.
The sativa-dominant effects ramp up central nervous system activity and engage the mind.
Die sativadominierten Effekte steigern die Aktivität des Zentralnervensystems und animieren den Geist.
In the upcoming year, we will ramp up our commitment to sustainability in all operations.
Im kommenden Jahr werden wir unser Engagement für Nachhaltigkeit in allen Bereichen erhöhen.
If we ramp up pressure, we can see real progress now.
Wenn wir den Druck noch erhöhen können wir wahren Fortschritt erreichen.
The company plans to ramp up its hiring over the next few months.
Das Unternehmen plant, seine Einstellungen in den nächsten Monaten hochzufahren.
The startup is trying to ramp up revenue by expanding into new markets.
Das Startup versucht, die Umsätze hochzufahren, indem es in neue Märkte expandiert.
With rising demands, the time is ripe for manufacturing to ramp up production.
Angesichts der steigenden Nachfrage ist es an der Zeit, die Produktion hochzufahren.
But it's just starting to ramp up according to the company.
Aber es fängt gerade an, entsprechend der Firma hochzufahren.
We should ramp up security measures after the recent data breaches were reported.
Wir sollten die Sicherheitsmaßnahmen hochfahren, nachdem die jüngsten Datenpannen gemeldet wurden.
The next few months will be critical as we ramp up production.
Die nächsten Monate werden entscheidend sein, wenn wir die Produktion hochfahren.
I could ramp up the pressure in that airlock and crush you.
Ich könnte den Druck in der Luftschleuse erhöhen und sie zerquetschen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ramp up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1580. Exact: 1580. Verstreken tijd: 54 ms.
