Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
random sample measurements
Vertaling van "random sample measurements" in Duits
Stichprobenmessungen
At irregular intervals the competent authority shall carry out functionality checks on the on-board sewage treatment plant by means of random sample measurements to check the values set out in Article 14a.(2), Table 2.
Die zuständige Behörde führt Kontrollen der Funktionsfähigkeit der Bordkläranlage mittels Stichprobenmessungen zur Prüfung der Einhaltung der in Artikel 14a. Nummer 2 Tabelle 2 aufgeführten Werte in unregelmäßigen Abständen durch.
one on-board sewage treatment plant shall be taken from the series and tested by means of random sample measurements in the normal load condition of the Appendix VII after one day operation.
Eine Bordkläranlage wird der Serie entnommen und mittels Stichprobenmessungen in der Normallastphase der Anlage VII nach einem Tag Betrieb geprüft.
Should the competent authority find that the values of the random sample measurements do not conform with the values set out in Article 14a.(2), Table 2, it may demand
Stellt die zuständige Behörde fest, dass die Werte der Stichprobenmessungen die Werte nach Artikel 14a. Nummer 2 Tabelle 2 nicht einhalten, kann sie verlangen
Prior to this, the fill level in the window inter-pane cavity was only determined using random sample measurements.
Bisher wird die Füllung im Scheibenzwischenraum nur stichprobenartig mit Messungen ermittelt.
Once the non-conformities have been remedied and the on-board sewage treatment plant has been made to conform with the type approval again, the competent authority may carry out new random sample measurements.
Wurden die Mängel behoben und die Übereinstimmung der Bordkläranlage mit den Vorgaben der Typgenehmigung wiederhergestellt, kann die zuständige Behörde neue Stichprobenmessungen vornehmen.
NanoFocus offers reliable solutions for random sample measurements close to production, as well as for 100% inspections.
NanoFocus bietet hier zuverlässige Lösungen sowohl für produktionsnahe Messungen von Stichproben als auch für eine 100%-Inspektion.
Random sample measurements on the road have shown that the emissions reduction of good Euro-6d-TEMP diesels compared with average Euro 5 diesels is even 95 to 99 percent'.
Stichproben bei Messungen auf der Straße haben gezeigt, dass die Schadstoffreduzierung bei guten Euro-6d-TEMP-Dieseln im Vergleich zu durchschnittlichen Euro-5-Dieseln sogar bei 95 bis 99 Prozent liegt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor random sample measurements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 31 ms.
