We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stichprobenprüfung
Stichproben-Prüfungen
The validity of the calibration is being prolonged for 3 years if the accuracy of the measurement is proved by a random sample testing. 6.
Die Gültigkeitsdauer der Eichung der Kaltwasserzähler verlängert sich um jeweils 3 Jahre, wenn vor Ablauf die Messrichtigkeit durch eine Stichprobenprüfung nachgewiesen wird.
Manual workstations were mostly used for the small series selection and random sample testing in the quality assurance and development.
Einzel- und Handprüfplätze werden meist zur Kleinserien-, Auswahl- und Stichprobenprüfung in der Entwicklung und Qualitätssicherung eingesetzt.
Kistler offers you the right solutions for every application: automated process-integrated measurement and control, or random sample testing on production lines or test benches - to name just two examples.
Kistler zeigt Besuchern der SPS IPC Drives dazu die passenden Lösungen für jede Anwendung - sei es zur automatisierten, prozessintegrierten Messung und Steuerung oder zur Stichprobenprüfung an der Produktionsstraße oder auf dem Prüfstand.
The Schatz Group develops, manufactures, and distributes laboratory systems for the analysis of screw connections, calibration equipment and test systems for torque tools, and portable measurement systems for random sample testing.
Die Schatz Gruppe entwickelt, produziert und vertreibt Laborsysteme zur Analyse von Schraubverbindungen, Kalibriereinrichtungen und Prüfsysteme für Drehmomentwerkzeuge sowie portable Messsysteme zur Stichprobenprüfung.
INSPECTpro, the portable measuring device from Schatz, opens up new possibilities for random sample testing during assembly - in terms of hardware as well as software
Das tragbare Messgerät INSPECTpro von Schatz bietet sowohl bezüglich Hardware als auch Software neue Möglichkeiten der Stichprobenprüfung in der Montage
Rather than random sample testing, each individual monitor is checked exactly.
Anstelle von Stichproben wird jeder einzelne Monitor exakt überprüft.
The measuring station operates close to the shop floor, so that random sample testing takes place quickly and efficiently.
Let's face it: if your current compliance process is based on random sample testing, it's virtually impossible to monitor all your staff activities, all the time.
Seien wir ehrlich: Wenn Ihr Compliance-Prozess auf zufälligen, stichprobenartigen Tests basiert, können Sie natürlich nicht alle Aktivitäten Ihrer Mitarbeiter abdecken.
Schatz operates internationally to develop and manufacture laboratory systems that analyze bolted connections, as well as calibration equipment, test systems for torque tools and measuring systems for random sample testing - so Kistler's customers now have access to specific application know-how in bolted joint technology.
Dank dem weltweit tätigen Entwickler und Hersteller von Laborsystemen zur Analyse von Schraubverbindungen, Kalibriereinrichtungen und Prüfsystemen für Drehmomentwerkzeuge sowie Messsystemen zur Stichprobenprüfung erhalten Kistler Kunden Zugang zu spezifischem Applikations-Know-how im Bereich der Schraubtechnologie.
Defects determined by random sample testing of part of identical goods entitled the Company reject the entire delivery, insofar as the result provides information about the quality of the entire delivery.
Im Ergebnis von Stichprobenprüfungen festgestellte Mängel eines Teils der Lieferung identischer Waren berechtigen die Gesellschaft zur Beanstandung der gesamten Lieferung, sofern die Ergebnisse Aufschluss über die Beschaffenheit der gesamten gelieferten Ware geben.
The Buyer shall check and examine the object sold carefully immediately on receipt and perform random sample testing, if applicable.
Der Käufer ist verpflichtet, den Vertragsgegenstand unverzüglich bei Eingang gewissenhaft zu prüfen und zu untersuchen, ggf. Stichproben durchzuführen.
The same tests are repeated with the pilot batch produced in Taiwan, followed by random sample testing during series production.
Gleiches geschieht in der Fertigung in Taiwan, sowohl mit der Nullserie, als auch mit Stichproben aus der laufenden Produktion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.