Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
range from complex
Vertaling van "range from complex" in Duits
reichen von komplexen
Applications in the area of industrial air engineering range from complex air supply systems for technological processes to thermal or chemical air preparation and a wide range of cleaning and disposal solutions for air flows contaminated with pollutants.
Anwendungen im Bereich der industriellen Lufttechnik reichen von komplexen Luftversorgungsanlagen für technologische Prozesse, über die thermische oder chemische Luftaufbereitung bis hin zu den verschiedensten Entsorgungslösungen bei mit Schadstoffen beladenen Abluftströmen.
Applications range from complex mosaic patterns to large scale tiled floor and flooring projects.
Die Anwendungen reichen von komplexen Mosaikmustern bis hin zu großen Fliesenböden und Bodenprojekten.
They range from complex EU guidelines and marketability with certifications, to logistical requirements and contemporary product design and its packaging.
Sie reichen von komplexen EU-Vorschriften zur Verkehrsfähigkeit mit Zertifizierungen, über logistische Anforderungen bis zur zeitgemäßen Gestaltung des Produkts inklusive seiner Verpackung.
Requirements range from complex scheduling and control of Earth observation satellites to displaying simple map images on the Web and encoding location in just a few bytes for geo-tagging and messaging.
Die Anforderungen reichen von komplexen zeitlichen Steuerungen oder der Kontrolle von erdbeobachtenden Satelliten bis zur Anzeige von einfachen Kartenbildern im Web, der Kodierung von Standorten in ein paar Bytes, sowie zum Geo-Tagging und zur Nachrichtenübermittlung.
Typical marking contents range from complex 2D-data matrix codes to alphanumeric characters and customized contents.
Typische Markierinhalte reichen von komplexen 2D-Data Matrix-Codes über alphanumerische Zeichen bis hin zu individuellen Inhalten.
The means in use range from complex operations to complete process descriptions or workflows (see further developments on the Process Coordinator of the Planck project).
Die dabei verwendeten Abläufe reichen von komplexen Operationen bis hin zu vollständigen Prozessbeschreibungen oder Workflows (siehe ProC).
Our solutions range from complex systems for the telecommunications or the transport and logistics industry, to useful consumer applications.
Die Bandbreite unserer Lösungen reicht von komplexen Systemen für die Telekommunikationsbranche oder das Transport- und Logistikgewerbe bis hin zu hilfreichen Konsumenten-Anwendungen.
They range from complex collections, which are dedicated to one or a number of art movements, to collections concentrating on one single subject.
Sie reichen von der komplexen Sammlung, die sich einer oder mehreren Kunstepochen widmet, bis zu Sammlungen zu einem Spezialgebiet.
Applications range from complex, durable floor mats and anti-slip mats to panels and decorative surfaces to thumb wheels, switches, and handles.
Das Spektrum der Anwendungen reicht von komplexen, strapazierfähigen Fuß- und Antirutschmatten über Verkleidungsteile und Dekorflächen bis hin zu Bedienrädern, Schaltern und Griffen.
As far as archiving types and methods are concerned, there are several options that range from complex and error-prone manual filing all the way to powerful information technology solutions that save resources and run securely in the background.
Für die Art und Weise der Archivierung gibt es hingegen mehrere Möglichkeiten: Von der aufwendigen und fehleranfälligen manuellen Ablage bis hin zur leistungsstarken IT-Lösung, die ressourcensparend und sicher im Hintergrund arbeitet.
These solutions range from complex financial services to street parties to promote energy saving.
Die Bandbreite reicht von komplexen Finanzierungsdienstleistungen bis zu Energie-Quartiersfesten.
These solutions range from complex financial services to street parties to promote energy saving. The main emphasis lies on the methodical development of services, a design approach that goes by the name of "service engineering".
Die Bandbreite reicht von komplexen Finanzierungsdienstleistungen bis zu Energie-Quartiersfesten. Ein Schwerpunkt liegt auf der systematischen Entwicklung und Gestaltung von Dienstleistungen. Dabei gehen die genannten Städte nach dem Modell des Service Engineering vor.
These range from complex IT architecture and dictation devices to a pharmacy app for ordering medication.
Das Angebot reicht von komplexer IT-Architektur über Diktiergeräte bis zur Apotheken-App für die Medikamentenbestellung.
Synoniemen voor range from complex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 107 ms.
