Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
range switch
Vertaling van "range switch" in Duits
Range-Schalter
Bereichsschalter
Bereichsumschalter
Messbereichsschalter
FAHRSTUFENSCHALTER
Getriebe-Fahrstufenschalters
Getriebe-Fahrbereichsschalters
The range switch selects between two CV ranges.
Der Range-Schalter wählt aus zwei Spannungsbereichen für die CVs aus.
The 'single-hand operation' design for the range switch makes measurement simple and easy
Das Design der "Einhandbedienung" für den Bereichsschalter macht die Messung einfach und einfach
The transmission of claim 1 wherein said range switch comprises a manually operated switching device (88).
Getriebe nach Anspruch 1, wobei der Bereichsschalter eine manuell betätigte Schaltvorrichtung (88) aufweist.
A range switch according to claim 1, characterized in that the switch element is a slide which engages discrete contact points which are arranged to correspond with the detent positions.
Bereichsumschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaltelement ein Schleifer ist, der mit entsprechend den Raststellungen angeordneten diskreten Kontaktflecken in Eingriff tritt.
A range switch according to claim 1, characterized in that the switch element is a potentiometer which offers different voltage values for different ranges according to the different detent positions.
Bereichsumschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaltelement ein Potentiometer ist, das entsprechend den unterschiedlichen Raststellungen unterschiedliche Spannungswerte für die unterschiedlichen Bereiche vorgibt.
The transmission of claim 1 wherein said range switch (87) is responsive to movements of said shift lever to automatically control said range actuator.
Getriebe nach Anspruch 1, wobei der Bereichsschalter (82) auf Bewegung des Schalthebels anspricht um automatisch den Bereichsbetätiger zu steuern.
Backlit range switch to increase the impedance adjustment
Beleuchteter Bereichsschalter zur Vergrößerung der Impedanzregelung
If the test result is failed, check the transmission range switch.
Wurde der Test nicht bestanden, den Getriebe-Fahrstufenschalter erneut prüfen.
Do not move the transmission range switch when tightening the bolts.
Beim Anziehen der Schrauben darf der Getriebe-Fahrstufenschalter nicht bewegt werden.
If the transmission range switch is faulty, replace it.
Ist der Getriebe-Fahrstufenschalter defekt, muss er ausgetauscht werden.
Install the transmission range switch correctly, and adjust the shift cable.
Den Getriebe-Fahrstufenschalter richtig einbauen und den Schaltzug einstellen.
Install the selector control shaft cover on the transmission range switch.
Die Abdeckung der Wählsteuerwelle am Getriebe-Fahrstufenschalter anbringen.
If there is no continuity between any terminals, adjust the transmission range switch installation.
Wenn kein Durchgang zwischen irgendwelchen Klemmen besteht, den Einbau des Getriebe-Fahrstufenschalters prüfen.
Synoniemen voor range switch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 184. Exact: 184. Verstreken tijd: 73 ms.
