A pleasant family campsite ranked among the best campsites in Croatia.
Der angenehme Familiencampingplatz zählt zu den besten Campingplätzen in Kroatien.
The restaurant is ranked among hundred best Croatian restaurants.
Das Restaurant zählt zu den hundert besten Restaurants Kroatiens.
The EU has repeatedly been ranked among the most transparent aid donors.
Die EU wurde wiederholt als einer der transparentesten Geber von Entwicklungshilfe gewürdigt.
Since then, Botticelli has ranked among the greatest of the Renaissance artists.
Seither wird Botticelli als einer der bedeutendsten Künstler der Renaissance geschätzt.
SECO/WARWICK is ranked among the most innovative companies of the heavy industry.
SECO/WARWICK zählt zu den innovativsten Unternehmen der Schwerindustrie.
Casinos Austria and Austrian Lotteries Group is ranked among Europe's largest gambling providers.
Die Casinos Austria und Österreichische Lotterien Gruppe zählt zu den größten Glücksspielunternehmen Europas.
However, the chemical industry again ranked among the best customers.
Erneut zählte aber auch die chemische Industrie zu den besten Kunden.
All companies are ranked among the market leaders in their relevant markets.
Alle Unternehmen zählten bzw. zählen zu den Marktführern in ihren relevanten Märkten.
We have been ranked among the best employers for several years.
Und wir zählen seit mehreren Jahren zu den besten Arbeitgebern.
This magnificent beach is often ranked among the most beautiful in the world.
Dieser herrliche Strand wird oft zu den schönsten der Welt gezählt.
Italy has for many decades ranked among fashion icons that show world trends.
Italien gehört seit Jahrzehnten zu den Mode-Ikonen, die Welttrends zeigen.
In the stackup of classic novels, this one ranked among the all-time favorites.
In der Rangliste der Klassiker zählte dieser Roman zu den absoluten Favoriten.
Kyoto is ranked among the global capitals of food culture.
Kyoto gilt als eine der globalen Hauptstädte der Esskultur.