In a global ranking of the consulting company Mercer, Vienna is ranked first for the tenth time in a row.
Im globalen Ranking des Beratungsunternehmens Mercer liegt Wien zum zehnten Mal in Folge auf Platz eins.
Bilfinger had already been ranked first by a wide margin in previous years.
Schon in den Vorjahren hatte Bilfinger mit Abstand den ersten Platz belegt.
Our main indicators for various provinces are ranked first among peers.
Unsere Hauptanzeigen für verschiedene Provinzen werden zuerst unter Gleichen geordnet.
The linkage of the artificial with the natural always ranked first.
Die Verknüpfung des Künstlichen mit dem Natürlichen stand dabei stets an erster Stelle.
Unfortunately, the security aspect of the industry is often not ranked first.
Leider steht der Sicherheitsaspekt bei der Industrie oft nicht an erster Stelle.
The company was ranked first for the highest quality of employment policy.
Das Unternehmen erzielte den ersten Platz für die höchste Beschäftigungsqualität.
With the same rating, younger tests are ranked first.
Bei gleicher Wertung werden jüngere Tests zuerst gereiht.
It was ranked first among the great states.
Es hielt den ersten Rang unter den großen Staaten.
The team was ranked first in the league after their consecutive victories.
Die Mannschaft wurde nach ihren aufeinanderfolgenden Siegen an die Spitze der Liga gesetzt.
The most profitable unit is ranked first.
Hier werden die rentableren Einheiten als erstes gelistet.
Mortality from cardiovascular disease is ranked first.
Todesfälle aufgrund von Herz-Kreislauferkrankungen an erster Stelle.
In case of an identical rating, the more recent review is ranked first.
Bei gleicher Wertung werden jüngere Tests zuerst gereiht.
Perfect quality is ranked first here.
Perfekte Qualität steht hier an oberster Stelle.