Vertaling van "rapid deployment capability" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Krisenreaktionsfähigkeit
In this regard, the target for rapid deployment capability (2) is defined as lying within the target for overall EU capabilities (1).
So ist das Ziel für die Krisenreaktionsfähigkeit (Nummer 2) ein Teilaspekt des Ziels für das EU-Gesamtpotential (Nummer 1).
Recognising the central role of police in international crisis management operations, and the increasing need for police officers for such operations, EU Member States, cooperating voluntarily have set themselves concrete targets on overall EU capabilities, rapid deployment capability and raising standards for international police missions.
In Anerkennung der zentralen Rolle der Polizei bei internationalen Krisenmanagementoperationen und des zunehmenden Bedarfs an Polizeikräften für solche Operationen haben sich die EU-Mitgliedstaaten im Rahmen einer freiwilligen Zusammenarbeit konkrete Ziele für die Fähigkeiten der EU insgesamt, die Krisenreaktionsfähigkeit und hinsichtlich der Aufstellung von Normen für internationale Polizeieinsätze gesetzt.
Emergencies are unpredictable, so our rapid deployment capability is hugely important.
Notfälle sind nicht vorhersehbar, sodass die rasche Einsatzfähigkeit des IKRK besonders wichtig ist.
To ensure rapid deployment capability in a sustainable and cost-efficient manner, the establishment of a warehouse for civilian crisis management missions is needed.
Damit Tragfähigkeit und Effizienz der Fähigkeit zur raschen Entsendung gewährleistet sind, bedarf es der Einrichtung eines Vorratslagers für zivile Krisenbewältigungsmissionen.
The Council welcomed progress made towards enhancing civilian rapid deployment capability, and recalled the need to enhance further this capacity as a priority action.
Der Rat begrüßt die Fortschritte bei der Verbesserung der Fähigkeiten zur schnellen Entsendung von Zivilpersonal und bekräftigt die Notwendigkeit, den weiteren Ausbau dieser Fähigkeiten vorrangig zu betreiben.
Virtualization provides a good platform for evaluating SharePoint Foundation because a virtual environment provides flexibility, rapid deployment capability, and the ability to roll back virtual machines to previous states.
Die Virtualisierung stellt eine geeignete Plattform für die Bewertung von SharePoint Server dar, da eine virtuelle Umgebung Flexibilität, schnelle Bereitstellung und ein Rollback der virtuellen Computer auf vorherige Status ermöglicht, bevor Sie sich endgültig für einen Vorschlag entscheiden.
France's President Emmanuel Macron promoted the IEI, aimed at rapid deployment capability, in search of gaining support for his country's over-stretched armed forces.
Die IEI zielt auf schnelle Einsatzfähigkeit; sie ist vom französischen Präsidenten Macron forciert worden, der sich um Unterstützung für die überlasteten Streitkräfte seines Landes bemüht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.