Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rate-responsive pacemaker
Vertaling van "rate-responsive pacemaker" in Duits
frequenzabhängiger Schrittmacher
frequenzabhängige Schrittmacher
Taktempfindlicher Herzschrittmacher
A rate-responsive pacemaker in accordance with claim 3 further characterised by means for programming operating parameters of the pacemaker, one of said operating parameters being the starting point for said automatic adjusting means.
Ein frequenzabhängiger Schrittmacher gemäß Anspruch 3, weiterhin gekennzeichnet durch Mittel, um Betriebsparameter des Schrittmachers zu programmieren, wobei einer dieser Betriebsparameter der Anfangspunkt für das automatische Einstellmittel ist.
A rate-responsive pacemaker in accordance with any of claims 1, 2, 3 or 4 further characterised by means for determining the presence of a fusion beat; and means responsive to operation of said determining means for generating a fusion beat marker in a telemetry marker channel.
Ein frequenzabhängiger Schrittmacher gemäß irgendeinem der Ansprüche 1, 2, 3 oder 4, weiterhin gekennzeichnet durch Mittel zum Feststellen des Vorhandenseins eines Fusionsherzschlags; und Mittel, die auf den Betrieb dieser Feststellungsmittel ansprechen, um einen Fusionsherzschlagmarker in einem Übertragungs-Markerkanal zu erzeugen.
The rate-responsive pacemaker according to any preceding claim wherein said pacemaker is capable of operating in either a dual-chamber or a single-chamber mode, and wherein a shift between said modes occurs when the heart rate exceeds a predetermined heart rate threshold.
Der frequenzabhängige Schrittmacher nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei dieser Schrittmacher in der Lage ist, entweder in einem Doppelkammer- oder einem Einkammermodus zu arbeiten und wobei ein Wechsel zwischen diesen Moden erfolgt, wenn die Herzfrequenz einen vorgegebenen Herzfrequenzschwellwert überschreitet.
The rate-responsive pacemaker of claim 4 further including means (56) for varying said escape interval delay in accordance with sensed physiological need.
Der frequenzabhängige Schrittmacher nach Anspruch 4 zusätzlich mit Mitteln (56) zum Variieren der Erwartungsintervallverzögerung in Übereinstimmung mit dem abgefühlten physiologischen Bedarf.
A rate-responsive pacemaker (20) as defined in one of the preceding claims, wherein each of said plurality of sets of numerical coefficients (EC nm) comprises two numerical coefficients.
Taktempfindlicher Herzschrittmacher (20) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin jeder der Vielzahl von Sätzen von numerischen Koeffizienten (EC nm) zwei numerische Koeffizienten umfaßt.
A rate-responsive pacemaker (20) as defined in Claim 8, wherein two of said numerical coefficients (EC nm) are weighting factors for said first and second signals, and the third of said numerical coefficients is an offset factor.
Taktempfindlicher Herzschrittmacher (20) nach Anspruch 8, worin zwei der numerischen Koeffizienten (EC nm) Gewichtsfaktoren für das erste und das zweite Signal sind und der dritte der numerischen Koeffizienten ein Versatz-Faktor ist.
The rate-responsive pacemaker of claim 7 wherein said extension of escape interval due to the application of hysteresis is zero at the minimum pacing rate determined by the physiological sensor.
Der frequenzabhängige Schrittmacher nach Anspruch 7, wobei die durch die Anwendung der Hysterese verursachte Erweiterung des Erwartungsintervalls bei der durch den physiologischen Sensor bestimmten Minimumstimulationsfrequenz Null ist.
The rate-responsive pacemaker of claim 1 further including means (56, 60) responsive to the sensing means (50) for inhibiting the generation of a stimulating pulse upon the detection of selected heart activity signals.
Der frequenzabhängige Schrittmacher nach Anspruch 1 zusätzlich mit auf die Abfühlmittel (50) ansprechende Mittel (56,60) zum Inhibieren der Erzeugung eines Stimulationsimpulses bei der Detektion eines ausgewählten Herzaktivitätssignals.
The rate-responsive pacemaker of claim 2 wherein the inhibiting means (56, 60) comprise means for resetting an escape interval generated by said control means (58, 56).
Der frequenzabhängige Schrittmacher nach Anspruch 2, wobei die Inhibierungsmittel (56,60) Mittel zum Zurücksetzen eines durch die Steuermittel (58,56) erzeugten Erwartungsintervalls enthalten.
The rate-responsive pacemaker of claim 3 further including a variable escape interval delay stage within the control means (56) for introducing a predetermined delay in the escape interval corresponding to the pacing rate determined by the physiological sensor.
Der frequenzabhängige Schrittmacher nach Anspruch 3 zusätzlich mit einer variablen Erwartungsintervallverzögerungsstufe in den Steuermitteln (56) zur Einführung einer vorbestimmten Verzögerung in das Erwartungsintervall, die zu der durch den physiologischen Sensor bestimmten Stimulationsfrequenz korrespondiert.
A rate-responsive pacemaker in accordance with claim 1 further characterised by means responsive to the failure to sense an evoked potential following the generation of a pacing pulse for controlling the generation of a back-up pacing pulse.
Ein frequenzabhängiger Schrittmacher gemäß Anspruch 1, weiterhin gekennzeichnet durch Mittel, die auf den mißlungenen Versuch ansprechen, im Anschluß an die Erzeugung eines Schrittmacherimpulses ein evoziertes Potential abzufühlen, und die die Erzeugung eines Hilfsfrequenzimpulses steuern.
A rate-responsive pacemaker (12) in accordance with claim 6, wherein said target deriving means (190) is further operative to initialize rate-responsive operation by changing the target value at a highly accelerated rate.
Frequenzabhängiger Schrittmacher (12) nach Anspruch 6, wobei die Zielableitungseinrichtung (190) ferner wirksam wird, um frequenzabhängigen Betrieb auszulösen, indem der Zielwert mit einer hoch beschleunigten Frequenz geändert wird.
A rate-responsive pacemaker (12) in accordance with claim 2, wherein said target deriving means (190) changes the target value at a speed which is programmable, but at all times slow enough such that changes in MRCP permit rate-responsive operation.
Frequenzabhängiger Schrittmacher (12) nach Anspruch 2, wobei die Zielableitungseinrichtung (190) den Zielwert mit einer Geschwindigkeit ändert, die programmierbar, jedoch immer ausreichend langsam ist, so daß Änderungen des MRCP frequenzabhängigen Betrieb ermöglichen.
Synoniemen voor rate-responsive pacemaker in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 42 ms.
