Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rather below average
Vertaling van "rather below average" in Duits
eher unterdurchschnittlich
eher unterdurchschnittlichen
eher unterdurchschnittliches
eher unterdurchschnittliche
Especially sequential writes were rather below average in our test.
Besonders die sequentiellen Schreibraten waren im Test eher unterdurchschnittlich.
The stability of the point of view is rather below average particularly in the vertical range.
Die Blickwinkelstabilität ist besonders im vertikalen Bereich eher unterdurchschnittlich.
Although the illumination was rather below average, the display offers a very good contrast.
Neben der ebenso eher unterdurchschnittlichen Ausleuchtung kann das Panel aber auch mit einem sehr guten Kontrast aufwarten.
We could also only produce a rather below average graphics card performance in the tested games (all bestsellers).
Auch bei den angetesteten Games (allesamt Bestseller) konnten wir die eher unterdurchschnittlichen Leistungen der Grafikkarte feststellen.
These rather below average staff.
Dazu eher unterdurchschnittliches Personal.
It is a rather below average product in terms of quality as found in most contenders. The weak contrast ratio of 197:1 confirms this.
Wie auch bei den meisten Konkurrenten handelt es sich um ein qualitativ eher unterdurchschnittliches Produkt, wie das schwache Kontrastverhältnis von 197:1 bestätigt.
The illuminating of 71.5 % is rather below average, since the left upper corner in our test laptop was clearly weaker illuminated.
Die Ausleuchtung von 71.5 % ist eher unterdurchschnittlich, da das linke obere Eck in unserem Testlaptop deutlich schwächer ausgeleuchtet war.
The choice in the main restaurant was rather below average, there was often risotto as well as some pasta dishes (which were qualitatively quite good), but e.g. very rarely steak (and that was then abysmal: quite thin, very dry and chewy).
Die Auswahl im Hauptrestaurant war eher unterdurchschnittlich, es gab häufig Risotto sowie einige Pastagerichte (die qualitativ durchaus gut waren), aber z.B. nur sehr selten Steak (und das war dann grottenschlecht: ziemlich dünn, sehr trocken und zäh).
his footwork is rather below average: during scouting, he showed a few indications of a dropstep, and even a spin move on occasion; it will be important to improve his foot positioning for making good throws
Fußarbeit ist eher unterdurchschnittlich: im Scouting waren Ansätze eines Dropsteps erkennbar, auch den Spinmove zeigt er gelegentlich; wichtig wird das Erlernen der Fußstellung für gute Würfe sein
The brightness rates do not increase with enabled sensor. The uniformity of the illumination is rather below average with 82%.
Die Gleichmäßigkeit der Ausleuchtung ist mit 82 Prozent eher unterdurchschnittlich, was im Alltag jedoch nicht störend auffällt.
In our Wi-Fi and H. assessments, practical partial load and adapted screen brightness (approximately 150 cd/m²), the T450 shut down after a little over 5 hours - a rather below average result in the comparison round.
Bei praxisnaher Teillast und angepasster Displayhelligkeit (rund 150 cd/m²) geht dem T450 in unseren WLAN- und H.-Messungen bereits nach gut 5 Stunden die Puste aus - im Konkurrenzvergleich ein eher unterdurchschnittliches Ergebnis.
The low investment volume of EUR1.7 million remains rather below average and is due to postponements of investment projects.
Das geringe Investitionsvolumen in Höhe von 1,7 Mio. Euro ist weiterhin eher unterdurchschnittlich und durch Verschiebungen von Investitionsvorhaben begründet.
If you also wanted to have room for luggage, then the 1400 DM more expensive Estate car was practical because both could load rather below average much in their class.
Wer auch noch Platz für Gepäck haben will, für den ist der 1400 DM teurere Kombi gut, da beide in ihrer Klasse eher unterdurchschnittlich viel laden können.
Synoniemen voor rather below average in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 52 ms.
