Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rather grim
Vertaling van "rather grim" in Duits
recht ernst
and it suddenly becomes rather grim and maybe less accessible...
und plötzlich wird es recht ernst und vielleicht weniger zugänglich.
And then you change the photograph he's shooting at, and it suddenly becomes rather grim and maybe less accessible.
Und dann wechselt man das Foto, auf das er schießt, und plötzlich wird es recht ernst und vielleicht weniger zugänglich.
She went to the office shortly and returned with a rather grim expression.
Sie ging kurz ins Büro und kam mit einer ziemlich finsteren Miene wieder.
I must admit, things were looking rather grim.
Ich gebe zu, es sah recht düster aus.
The answer is that the methods were occasionally rather grim.
Die Antwort ist, dass die Methoden eigentlich eher unerbittlich waren.
About an hour after that a police man with an assault rifle approached rather grim looking.
Etwa eine Stunde später kam ein Polizist mit Sturmgewehr und grimmigem Blick.
And I thought the outside looked rather grim.
Und ich fand es schon von außen düster.
Screws pipe, a name that sounds rather grim,
Screws Pfeife ist ein Name, der ziemlich grimmig klingt,
This sort of thing is always rather grim, but this one had a kind of splendour to it.
Diese Dinge sind ja meist sehr trostlos, aber diesmal war es geradezu prächtig.
That also is decided and predestined from somewhere above; but it is here being fought out amid a rather grim clash of conflicting forces.
Auch das ist von irgendwo oben entschieden und vorherbestimmt; es wird jedoch hier inmitten eines ziemlich grimmigen Zusammenpralls von widerstreitenden Kräften ausgefochten.
Despite his rather grim modus operandi, he aims to leave us better off than when he found us.
Trotz seiner recht grimmigen Vorgehensweise hat er das Ziel, uns wohlhabender zurück zu lassen als er uns vorgefunden hat.
The band themselves with their progressive "deep-death" music seemed rather grim and did a good job as the opening act.
Die Band selbst mit ihrem progressiven „Tiefgang-Death" wirkte ziemlich grim und leistete gute Dienste als Opener.
X told me the story of my last three existences (rather grim), but I will write you about that in another letter.
X beschrieb mir die Geschichte meiner letzten drei Leben (ziemlich makaber), aber das schreibe ich Dir ein anderes Mal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rather grim in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 33 ms.
