Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rather sluggishly
Vertaling van "rather sluggishly" in Duits
recht zögerlich
In particular, rates on long-term deposits from households seemed to have reacted rather sluggishly to the recent rise in long-term market interest rates.
Insbesondere die Zinssätze für langfristige Einlagen von privaten Haushalten scheinen auf den jüngsten Anstieg der langfristigen Marktzinsen recht zögerlich reagiert zu haben.
Television companies react rather sluggishly to this new development, which is not a replacement for, but a complement to linear TV.
Noch reagieren Fernsehunternehmen recht zögerlich auf diese neue Entwicklung, die nicht einen Ersatz für, sondern eine Ergänzung zum linearen Fernsehen darstellt.
Their career runs for years rather sluggishly.
Ihre Karriere läuft seit Jahren eher schleppend.
Normally, it is determined by exhaust air temperature; however, the latter responds rather sluggishly.
Üblicherweise erfolgt deren Ermittlung über die Ablufttemperatur, die jedoch vergleichsweise träge reagiert.
Despite the fact that the retail sector continues to develop rather sluggishly, BA-CA's economists expect a marked improvement in private consumption in 2008.
Trotz der weiterhin verhaltenen Entwicklung des Einzelhandels erwarten die Ökonomen der BA-CA für 2008 eine deutliche Verbesserung beim privaten Konsum.
The notebook reacts rather sluggishly right after the boot. Accessories
Kurz nach dem Bootvorgang reagiert das Notebook eher lahm. Zubehör
In particular, rates on long-term deposits from households seemed to have reacted rather sluggishly to the recent rise in long-term market interest rates.
Insbesondere die Zinssätze für langfristige Einlagen von privaten Haushalten scheinen auf den jüngsten Anstieg der langfristigen Marktzinsen recht zögerlich reagiert zu haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rather sluggishly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 31 ms.
