We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anstelle von Daten
statt Daten
A field in the result set of a query that displays the result of an expression rather than data from a database.
Ein Feld im Resultset einer Abfrage, die als Ergebnis eines Ausdrucks anstelle von Daten aus einer Datenbank angezeigt werden.
Using data from production herds rather than data from multiplier herds will solve the first challenge in relation to breeding for longevity, but it will also create new challenges.
Die Verwendung von Daten aus Produktionsherden anstelle von Daten aus Vermehrungsherden wird die erste Schwierigkeit bei der Zucht für Langlebigkeit lösen, aber auch zu neuen Herausforderungen führen.
Scientific knowledge rather than data may be sufficient to substantiate the proposed wording of the health claim.
Wissenschaftliche Erkenntnisse statt Daten dürften ausreichen, um die vorgeschlagene Formulierung der gesundheitsbezogenen Angabe zu erhärten.
The principles of sending computations to data rather than data to computations as well as employing embedded rather than external databases are essential for attaining high performance in data-intensive applications, especially when on-demand analytics is required.
Es gilt, zwei Prinzipien zu beachten, um eine hohe Leistung datenlastiger Anwendungen zu erreichen: Berechnungen an Daten zu senden statt Daten an Berechnungen und eingebettete statt externe Datenbanken zu nutzen. Dies gilt insbesondere, wenn On-Demand-Analysen benötigt werden.
Employees can concentrate more on the product and offering services to customers, rather than data entry, concludes Mingkwan.
Die Mitarbeiter können sich mehr auf das Produkt konzentrieren und den Kunden Dienstleistungen anbieten, statt Daten einzugeben , sagt Lotharukpong abschließend.
If the first row of your file consists of field names rather than data, check the Column Headings option.
Wenn die erste Zeile Ihrer Datei aus Feldnamen anstelle von Daten besteht, markieren Sie die Option „ Spaltenüberschriften".
They intuit the market trends through gut feelings rather than data alone.
Sie erfassen Markttrends eher durch Bauchgefühl als durch Daten allein.
Rely on indexing rather than data conversion.
Verlassen Sie sich auf die Indexierung anstatt der Konvertierung von Daten.
The data directory is var rather than data.
Das Datenverzeichnis ist var und nicht data.
A content organization by topic categories rather than data and data series
Organisation der Inhalte durch Themenkategorien und nicht durch Daten und Datenreihen
Sharing data in the cloud lets data users spend more time on data analysis rather than data acquisition.
Freigabedaten in der Cloud ermöglichen Benutzern, mehr Zeit auf die Datenanalyse anstatt auf die Datenerfassung aufzuwenden.
A comment cell is a cell in a repeat region that contains user-supplied text rather than data that is read from a model.
Eine Kommentarzelle ist eine Zelle in einem Wiederholbereich, die anstelle von einem Modell eingelesener Daten vom Benutzer eingegebenen Text enthält.
Using this toolset, analysts at small and midsize businesses can see connections and uncover hidden relationships - freeing them to focus on analysis rather than data issues.
Mit dem Toolset können Analysten in kleinen und mittelständischen Unternehmen Verbindungen und verborgene Zusammenhänge erkennen und können sich ganz der Datenanalyse widmen, statt sich um Datenprobleme kümmern zu müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.