We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eher zu groß
Now, fishing rods need to be flexible, walking-sticks are rather too large in diameter for the Technics cardanic bearing and arrow shafts are rather too small in diameter.
Angelruten sind aber auf Flexibilität ausgelegt, WalkingSticks für den Technics Kardan eher zu groß im Durchmesser und Pfeilschäfte eher zu dünn.
There is often a rather too large space between the departments of communication and the traditional customer service.
Es besteht meist noch eine zu große Distanz zwischen den Abteilungen Kommunikation und traditionellem Kundenservice.
The advice "rather too large than too small" in relation to hard shell cases is definitely wrong!
Der Rat „Lieber zu groß als zu klein" ist in Bezug auf Hartschalenkoffer definitiv falsch!
But it's rather too large to take to church. Then he closed the larger book, and there seemed again the faintest touch of hurry and embarrassment.
Aber es ist viel zu groß, als daß man es in die Kirche mitnehmen könnte. Dann schloß er das größere Buch, und wieder schien da ein feinster Hauch von Hast und Verwirrung zu sein.
This A2B represents a special type of pedelec. With its 24 inch wheels it is rather too large to be a compact pedelec, but nonetheless it's still remarkably short and hence agile.
Das A2B repräsentiert einen besonderen Typ Pedelec - mit den 24 Zoll Laufrädern ist es etwas zu groß für ein Kompakt Pedelec, dennoch bleibt es besonders kurz und damit wendig.
When in doubt, the Hula Hoop should be rather too large than too small.
Im Zweifelsfall sollte der Hula Hoop eher etwas zu groß als zu klein sein.
This resulted in a station building that was rather too large for Heinsberg.
Dabei entstand ein für Heinsberg eher überdimensioniertes Bahnhofsgebäude.
In Denmark, we had a case concerning the Great Belt bridge, where the loan was rather too large.
In Dänemark gab es ein Problem mit einem Darlehen für die Brücke über den Großen Belt, das etwas zu hoch ausgefallen war.
In Denmark, we had a case concerning the Great Belt bridge, where the loan was rather too large.
In Dänemark gab es ein Problem mit einem Darlehen für die Brücke über den Großen Belt, das etwas zu hoch ausgefallen war.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.