People are raving about the hottest new restaurant in town.
Alle schwärmen von dem angesagtesten neuen Restaurant in der Stadt.
The latest video game is all that; gamers are raving about its graphics and gameplay.
Das neueste Videospiel ist der Hammer; Gamer schwärmen von der Grafik und dem Gameplay.
We were gagging to taste the wine everyone had been raving about.
Wir waren heiß darauf, den Wein zu probieren, von dem alle geschwärmt hatten.
I've been raving about that priest, too.
Ich hab ja auch vom Priester geschwärmt.
My wife's been raving about you since your boutique opened.
Meine Frau schwärmt von Ihnen, seit Ihre Boutique eröffnet hat.
He went head over heels for the new restaurant, raving about their delicious dishes.
Er war begeistert von dem neuen Restaurant und schwärmte von ihren köstlichen Gerichten.
Everyone in the family was raving about the beautiful, spacious interior.
Jeder in der Familie wurde schwärmen von der schönen, geräumigen Innenraum.
The launch party went like gangbusters, with guests raving about everything.
Die Launch-Party war ein voller Erfolg und die Gäste schwärmten von allem.
Guests were raving about the restaurant's decadent lava cake for dessert.
Die Gäste schwärmten von dem dekadenten Kuchen mit flüssigem Kern des Restaurants als Nachtisch.
Fashion magazines are raving about her; she's definitely a rising star in modeling.
Modezeitschriften schwärmen von ihr; sie ist definitiv ein aufgehender Stern im Modeln.
Everyone was raving about the khubani ka meetha served at the restaurant last week.
Jeder schwärmte von dem khubani ka meetha, das letzte Woche im Restaurant serviert wurde.
Fans were raving about the movie, praising its stunning visuals and engaging story.
Die Fans schwärmten von dem Film und lobten seine beeindruckende visuelle Gestaltung und mitreißende Geschichte.
Fashion bloggers are raving about the new trends involving the cold shoulder sleeve.
Modeblogger schwärmen von den neuen Trends, die den "Cold Shoulder Sleeve" einbeziehen.