Vertaling van "raw density" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An important requirement is the raw density to be generated.
Eine wichtige Vorgabe ist die zu generierende Rohdichte.
In addition, the increased raw density improves bending and face strength.
Außerdem verbessert die erhöhte Rohdichte die Biege- und Abhebefestigkeit.
The relation between reduction of weight and raw density is seen as indicator for the abrasion.
Als Maß für den Verschleiß gilt das Verhältnis von Gewichtsverlust und Rohdichte.
Universal, masonry, lightweight concrete, materials up to raw density 2.0
Universal, Mauerwerk, Leichtbeton, Werkstoffe bis Rohdichte 2,0
By integration of the raw panel scale, the weight and the average raw density are displayed in the visualisation software in addition to the measured thickness values.
Durch die Einbindung einer Rohplattenwaage werden in der Visualisierungssoftware neben den Dickenmesswerten auch das Gewicht und die mittlere Rohdichte angezeigt.
In the circumferentially closed mould, the preliminary product is pressed true to form so that the finished gypsum fibre board has a raw density of at least 1.5 g/cm.
In der umfangsgeschlossenen Form wird das Vorprodukt formgenau so gepreßt, daß die fertige Gipsfaserplatte eine Rohdichte von zumindest 1,5 g/cm³ aufweist.
Component according to one of claims 11 - 15, characterised in that the weight of the component with pre-determined volume can be controlled exactly by choosing the size and raw density of the penetration bodies (1') positioned between the individual reinforcement mat layers.
Bauteil nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Wahl der Größe und Rohdichte der zwischen den einzelnen Bewehrungsmattenlagen positionierten Verdrängungskörpern (1') das Gewicht des Bauteils bei vorgegebenem Volumen exakt regulierbar ist.
Wood particle board according to any of the claims 1 to 5, characterized in that it is a fibre board having an average raw density of 750 to 850 kg/m 3.
Holzwerkstoffplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Faserplatte mit einer mittleren Rohdichte von 750 bis 850 kg/m 3 ist.
Measures the board's raw density and knots
Misst Rohdichte und Astigkeit des Brettes
Insulating shaped body according to any of the claims 1 to 3, characterized in that the wood fibre boards (16) have a raw density of 100 to 230 kg/m 3.
Dämmformkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Holzfaserstoffplatten (16) eine Rohdichte von 100 bis 230 kg/m3 aufweisen.
The raw density can be entered or will automatically be computed from other parametrical data (specimen mass and size).
Die Rohdichte kann eingegeben werden, oder wird aus den Eingaben (Probenmasse und -größe) automatisch berechnet.
The most important features for the manufacture of upholstered furniture are raw density and hardness adjustments.
Die für die Polstermöbelherstellung wichtigsten Eigenschaften sind Rohdichte und Härte-einstellung.
The effects of changes in surface or core layer moisture, glue structure, particle size, raw density and other parameters can be immediately checked.
Die Änderungen von Deck- oder Mittelschichtfeuchte, Leimzusammensetzung, Partikelgröße, Rohdichte und anderen Produktparametern können unmittelbar überprüft werden.