Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rdi framework
Vertaling van "rdi framework" in Duits
Gemeinschaftsrahmen
FuEuI-Gemeinschaftsrahmens
The Commission found the aid to be compatible with its RDI framework (see)
Die Kommission kam zu dem Ergebnis, dass die Beihilfe mit dem Gemeinschaftsrahmen für FuEuI-Beihilfen (siehe)
The Commission has adopted an RDI Framework to cover selective tax incentives which might qualify under this Article.
Die Kommission hat einen Gemeinschaftsrahmen für FuE und Innovationen zur Erfassung selektiver Steueranreize angenommen, die unter diesen Artikel fallen könnten.
After scrutiny, the Commission concluded that the programme was compatible with the RDI framework (see IP/06/1600).
Die Kommission ist zu dem Ergebnis gekommen, dass das Programm mit dem Gemeinschaftsrahmen für FuEuI-Beihilfen (IP/06/1600) vereinbar ist.
Since public funding of non-economic activities does not constitute state aid, the new rules in the RDI Framework provide clearer criteria and guidance for distinguishing between economic and non-economic activities.
Da die öffentliche Förderung nichtwirtschaftlicher Tätigkeiten keine staatliche Beihilfe darstellt, enthält der überarbeitete FuEuI-Unionsrahmen klarere Kriterien und Leitlinien für die Unterscheidung zwischen wirtschaftlichen und nichtwirtschaftlichen Tätigkeiten.
The RDI Framework is available here
Der FuEuI-Unionsrahmen ist zu finden unter
This is one of the most important state aid cases in the aeronautics sector the Commission has assessed since the entry into force of the new RDI Framework on 1st
Dies ist einer der wichtigsten Beihilfefälle, den die Kommission im Luftfahrtsektor seit Inkrafttreten des FuEuI-Gemeinschaftsrahmens am 1.
The new state aid rules for RDI set out in the GBER and the RDI Framework include the following key features
Nachstehend sind die wichtigsten Merkmale der in der überarbeiteten AGVO und im FuEuI-Unionsrahmen dargelegten neuen Vorschriften für staatliche FuEuI-Beihilfen erläutert
The same requirements will also apply to aid awarded under the GBER (see IP/14/587) and RDI framework (see IP/14/586) adopted today.
Dieselben Anforderungen werden auch für Beihilfen gelten, die im Rahmen der Allgemeinen Gruppenfreistellungsverordnung (siehe IP/14/587) und des Unionsrahmens für FuEuI (siehe IP/14/586) gewährt werden; beide Texte wurden heute angenommen.
The revision of the RDI Framework, together with the revision of the GBER's rules on RDI aid (see IP/08/1110, MEMO/08/482, IP/13/736, and most recently IP/13/1281), is embedded in the Commission's State Aid Modernisation initiative (see IP/12/458).
Die Überarbeitung des FuEuI-Gemeinschaftsrahmens sowie die Überarbeitung der AGVO-Vorschriften über FuEuI-Beihilfen (siehe IP/08/1110, MEMO/08/482, IP/13/736 und kürzlich IP/13/1281) sind Teil der Initiative der Kommission zur Modernisierung des EU-Beihilfenrechts (siehe IP/12/458).
This is the first individual aid measure decision taken by the Commission on the basis of the in-depth assessment procedure provided for by the new RDI Framework (see).
Dies ist die erste Entscheidung der Kommission über eine Einzelbeihilfe, die nach einer eingehenden Prüfung getroffen wurde, wie sie im neuen Gemeinschaftsrahmen für Forschung, Entwicklung und Innovation vorgesehen ist (siehe).
5.9 Summing up, the Committee notes that, owing to the particularities of the shipbuilding sector, the horizontal RDI Framework does not offer an appropriate solution for innovation aid for shipbuilding and the best solution would therefore be to include appropriate provisions in the updated Framework.
5.9 Zusammenfassend stellt der EWSA fest, dass aufgrund der Besonderheiten der Werftindustrie die sektorübergreifenden Rahmenregelungen für Forschung, Entwicklung und Innovation keine angemessenen Lösungen für Innovationsbeihilfen im Schiffbau bieten und daher entsprechende Vorschriften in die aktualisierten Rahmenbestimmungen aufgenommen werden sollten.
Similar requirements are set out in the Energy and Environment Guidelines as well as in the new General Block Exemption Regulation and RDI Framework, both adopted today.
Vergleichbare Anforderungen sind auch in den Energie- und Umweltleitlinien sowie in der neuen Allgemeinen Gruppenfreistellungsverordnung und dem neuen Unionsrahmen für Forschung, Entwicklung und Innovation enthalten; die letzteren beiden Texte wurden heute angenommen.
Synoniemen voor rdi framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 34 ms.
