Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-assigned
Vertaling van "re-assigned" in Duits
neu zugewiesen
neu zugeordnet
neu vergeben
neu zugeteilt
neu belegt
Abgabekategorie
Non-conforming ankle must be re-assigned regardless of fitness.
Nicht konforme Knöchel muss unabhängig von der Fitness neu zugewiesen werden.
Resources are assessed and increased, decreased or re-assigned as the business needs dictate.
Die Ressourcen werden eingeschätzt und erhöht, verringert oder neu zugewiesen, wie es die Geschäftsanforderungen diktieren.
All existing content will be re-assigned to the selected user.
Der gesamte vorhandene Inhalt wird dem ausgewählten Benutzer neu zugeordnet.
The logical channel of each line can be re-assigned via software.
Der logische Kanal einer jeden Leitung kann über die Software neu zugeordnet werden.
As soon as subscriptions come back they will be re-assigned.
Sobald Abonnements zurückkommen werden diese neu vergeben.
The token is unique and is individually re-assigned for each device that is set up.
Der Token ist einzigartig und wird für jedes eingerichtete Gerät individuell neu vergeben .
After that date it will no longer be possible to make a cancellation unless your place can be re-assigned to somebody else at short notice.
Danach ist leider kein Rücktritt mehr möglich, es sei denn, der Platz kann kurzfristig neu vergeben werden.
Fish smaller than minimum dimensions and greater than maximum dimensions shall be re-assigned at the catching point, regardless of condition.
Fische, die kleiner als die Mindestabmessungen und größer als die Höchstabmessungen sind, müssen unabhängig vom Zustand an der Fangstelle neu zugewiesen werden.
If there is no received payment of the registration fee on the account after the payment period of 10 days, the reservation is canceled and the space can be re-assigned by the organizer.
Erfolgt kein Zahlungseingang der Teilnehmergebühr auf dem Konto nach der Zahlungsfrist von 10 Tagen, verfällt die Reservierung des Teilnehmers und der Platz kann durch den Veranstalter neu vergeben werden.
The device will be re-assigned to another site if any one of the reported IPs match the rule that match the site map, regardless of whether the connection is determined to be virtual, wireless, or local.
Das Gerät wird einem anderen Standort neu zugeordnet, wenn eine der gemeldeten IP-Adressen mit der Regel übereinstimmt, die auf die Standortzuordnung zutrifft, unabhängig davon, ob die Verbindung virtuell, drahtlos oder lokal ist.
Should the volume GUID change or be duplicated (by hard drive cloning software), the original drive letter may not be re-assigned to the boot volume.
Wird die GUID des Datenträgers geändert oder dupliziert (durch Klonen der Festplatte), kann der ursprüngliche Laufwerksbuchstabe dem Startdatenträger eventuell nicht neu zugewiesen werden.
The method of Claim 9, further comprising searching for the at least one sector that has been re-assigned.
Verfahren nach Anspruch 9, das des Weiteren Suchen nach dem wenigstens einem Sektor umfasst, der neu zugewiesen worden ist.
Responsibilities will be re-assigned: Nedim Cen will assume the position of CFO in addition to his role as CEO.
Die Aufgaben werden neu zugeordnet: Nedim Cen übernimmt die Aufgabe des Finanzvorstands zusätzlich zu seiner Verantwortung als Vorstandsvorsitzender.
Synoniemen voor re-assigned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 76 ms.
