A system re-boot will be required to complete the installation.
Zum Abschluss der Installation ist ein Neustart erforderlich.
For all server upgrades, there is a re-boot required.
Bei allen Server-Upgrades ist ein Neustart erforderlich.
Thus, you not need to re-boot your phone.
You may wish to re-boot your computer as soon as convenient, in order to insure maximum reliability.
Sie sollten den Computer so schnell wie möglich neu starten, um eine maximale Ausfallsicherheit zu gewährleisten.
Because of this, your thyroid needs time to "re-boot."
Deswegen braucht deine Schilddrüse Zeit für einen "Neustart".
With a single click, you can re-boot a hung or crashed server and get back to business.
Mit einem einzigen Mausklick können Sie einen Neustart eines ausgefallenen oder abgestürzten Servers durchführen.
Would have to wait until 1997 for the emergence of a dramatic re-boot.
Müsste bis 1997 für die Entstehung einer dramatischen Neustart warten.
You will learn how to detoxify your body in a gentle way to allow your skin and your digestive system to re-boot.
Sie lernen, wie Sie Ihren Körper auf sanfte Art entgiften können, um Ihrer Haut und Ihrem Verdauungsfeuer einen Neustart zu ermöglichen.
If the above process has been followed without any problems, re-boot the tablet tester and re-install the latest release of HDS.
Wenn beim obigen Verfahren keine Probleme aufgetreten sind, den Tester neu starten und die neueste Version des HDS neu installieren.
No changes to config.sys are made, so there is no need to re-boot your PC.
Ein Neustart des PC ist nicht erforderlich, Config.sys wird nicht verändert.
These models are ideal to prevent any power and IP transmission supply failures, and the associated time-consuming IP end-device re-boot issues.
Diese Modelle sind ideal, um alle Macht und IP-Übertragung Versorgungsausfälle zu vermeiden, und die damit verbundenen zeitaufwendigen IP Endgerät Neustart Fragen.
Card and I/O box can be connected or disconnected at any time without having to re-boot the computer.
Karte und I/O-Box können jederzeit angeschlossen oder entfernt werden, ohne den Rechner neu starten zu müssen.
I decided no one could possibly live in such pain and I could tell it would never REALLY go away so I should just re-boot like the computer does.
Ich entschied dass niemand möglicherweise mit einem solchen Schmerz leben konnte und ich wusste dass er niemals WIRKLICH weggehen würde, also sollte ich einfach neu starten wie der Computer es tut.