Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-capture
Vertaling van "re-capture" in Duits
Re-capturezeit
zurückzuerobern
But we can re-capture it.
Aber wir können es wiedererlangen.
However, you can re-capture after moves are played elsewhere on the board.
Sie können jedoch wieder fangen nachdem Züge anderswo auf dem Brett gespielt wurden.
But whoever then will still be stubborn, will not be spared the terrible lot of the re-capture into matter.
Wer aber dann noch verstockt bleibt, dem wird das schreckliche Los der Neubannung nicht erspart bleiben.
Gabions and geotextiles are usually used together to reduce water velocities and to re-capture river bed sediment in streams.
Gabionen und Geotextilien werden normalerweise zusammen verwendet, um Wassergeschwindigkeiten zu reduzieren und Flussbettsedimente in Strömen wieder einzufangen.
A few questions keep coming up, so we thought it would be helpful to re-capture our answers here so that they're easily accessible to everyone.
Einige Fragen werden immer wieder gestellt, sodass es uns sinnvoll erscheint, die Antworten hier zu veröffentlichen, damit jeder auf sie zugreifen kann.
If an objective has been captured by the enemy but the sector is not yet lost, defenders may re-capture the objective from the enemy team.
Wenn ein Ziel vom Feind erobert wurde, aber der Sektor noch nicht verloren ist, können die Verteidiger es vom feindlichen Team zurückerobern.
To this day, if I draw myself to the impression, I am able to re-capture an impression still brilliant, yet unrecognizable in the course of ordinary living.
Bis zum heutigen Tag, wenn ich mich auf den Eindruck beziehe, kann ich wieder einen Eindruck einfangen, welcher noch immer brillant ist, jedoch nicht wiederzuerkennen im Lauf des gewöhnlichen Lebens.
Tragically, many of the slaves, who thought the army had been sent to re-capture them, decided to commit suicide instead of risk being returned to slavery.
Tragischerweise beschlossen viele dieser Sklaven, die dachten, dass die Armee geschickt wurde, um sie wieder einzufangen, Selbstmord zu begehen anstatt zu riskieren, dass sie wieder in die Sklaverei geschickt würden.
They could do so by planting trees, which is one of the only ways to re-capture carbon at scale.
Das könnten sie durch das Pflanzen von Bäumen tun, was eine der einzigen Möglichkeiten ist, CO2 in großem Maßstab zu neutralisieren.
And the one point in the drivers' championship, we're going to re-capture as well.
Und den einen Punkt in der Fahrermeisterschaft, den holen wir auch wieder zurück.
Another version of the same problem that beginners face pretty frequently is the refusal to re-capture.
Eine andere Version des gleichen Anfängerproblems ist die Weigerung, einfach zurückzuschlagen!
The latter effectively block the natural "re-capture" of serotonin by cerebral synapses, which lead to certain aggravating side-effects such as changes in blood-pressure, palpitations, constipation, nausea and headaches, not to mention the possibility of dependence.
Synthetische Anti-Depressiva blockieren dagegen die natürliche Wiederaufnahme von Serotonin durch die Hirnsynapsen und verursachen mehrere unerwünschte Nebenwirkungen, wie zum Beispiel Bluthochdruck, Zittern, Verstopfung, Übelkeit, Migräne und vor allem Abhängigkeit.
Combined with reforestation, regenerative agriculture could even re-capture most of the CO2 emissions out of the air again.
In Kombination mit Aufforstung wäre die regenerative Landwirtschaft in der Lage, den Löwenanteil der CO2-Emissionen zu neutralisieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor re-capture in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 35 ms.
