Vertaling van "re-circulate" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is a discharge section between the dryer sections and the discharge hopper, which makes it possible to re-circulate the batch without having to empty the entire unit.
Es gibt einen Durchflussquerschnitt zwischen den trockeneren Abschnitten und dem Entladungstrichter, der es möglich, die Reihe zu rezirkulieren macht, ohne zu müssen, die gesamte Einheit zu leeren.
The dryer of any one of Claims 10 to 22 wherein the blower is adapted to re-circulate the air within the rotating barrel.
Trockner nach einem der Ansprüche 10 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß das Gebläse geeignet ist, die Luft innerhalb des rotierenden Fasses zu rezirkulieren.
System to re-circulate treatment material in processes of surface treatment and finishing.
Verfahren zum Rückleiten von Behandlungsgut bei oberflächen Behandlungen und Fertigbearbeitungen.
One flavonoid, dihydroquercetin, has been found to be extremely beneficial in helping vitamin C re-circulate throughout the body.
Ein Flavonoid, Dihydroquercetin, hat sich als äußerst vorteilhaft erwiesen, um die Zirkulation von Vitamin C im gesamten Körper zu unterstützen.
Without a steady stream of air through the system, the fan heatsink will re-circulate warm air, and therefore may not cool the processor adequately.
Ohnen einen ständigen Luftfluss im System leitet der Kühlkörper mit Lüfter warme Luft zurück und kann daher den Prozessor möglicherweise nicht ausreichend kühlen.
The cooking apparatus according to any one of claims 12 to 18, wherein the first and second convection modules (102,104) continue to heat and re-circulate the air in the cooking cavity (114) in supplementary draw and discharge processes.
Gargerät nach einem der Ansprüche 12 bis 18, wobei das erste und das zweite Umluftmodul (102,104) das Erwärmen fortsetzen und die Luft dem Garraum (114) in zusätzlichen Ansaug- und Austragverfahren wieder zuführen.
A suction type road sweeping vehicle (10) as claimed in any one of the preceding claims wherein means are provided to re-circulate the water through the cooling system.
Straßenkehrfahrzeug (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einrichtung für die Rückführung des Wassers durch das Kühlsystem vorgesehen sind.
Every pair helps to re-circulate 57 gallons of filtered water back into natural habitats and prevents the equivalent of 40 balloons full of CO2 being released into the Earth's atmosphere.
Jedes Paar Schuhe hilft dabei, dass über 200 Liter gefiltertes Wasser zurück in ihre natürliche Umgebung gelangen und verhindert, dass das Äquivalent von 40 Ballons CO² in die Erdatmosphäre gelangt.
to transmit or re-circulate any material obtained from the Site to any third party
The first stage was to install a fully automated Self-Cleaning Russell Eco Filter after the water tank to continuously remove contamination and re-circulate the pre-bake water.
Im ersten Schritt wurde ein vollautomatischer, selbstreinigender Kantenspaltfilter, Russell Eco Filter, hinter dem Wassertank installiert, um kontinuierlich Verunreinigungen zu entfernen und das Vorback-Wasser wieder in Umlauf zu bringen.
The S400 Men's Thermal Extra Warm Long Tights feature scientifically proven engineered gradient compression to increase blood flow and oxygen supply, and to re-circulate blood lactate faster.
Die SKINS S400 Men's Thermal Extra Warm Long Tights bieten wissenschaftlich fundierte gradiente Kompression, die den Blutkreislauf und die Sauerstoffzufuhr erhӧht und das Blutlaktat schneller wieder in Umlauf bringt.
It is also forbidden to transmit or re-circulate any material obtained from AV-Comparatives to any third party without the written agreement of AV-Comparatives.
Ebenfalls untersagt ist es, jegliche von AV-Comparatives bezogenen Materialien ohne schriftliche Zustimmung durch AV-Comparatives an Dritte weiterzuleiten oder in Umlauf zu bringen.
This makes it possible to re-circulate exhaust air into the workshop hall.