Soon we will all be knee-deep in broken or unwanted consumer goods and these will need to be efficiently re-cycled back into raw building material.
Bald werden wir alle knietief in kaputten oder ungewollten Konsumgütern stehen, und diese werden effizient zu Rohmaterial recycelt werden müssen.
The facility works off renewable enerty and all the waste is scrupulously sorted and re-cycled.
Das Zentrum wird mit erneuerbaren Energien betrieben und sämtliche Abfälle werden gewissenhaft getrennt und recycelt.
"Basically we will be using the systems and the material from the 'Percussion' piece ("Amor Constante..." then re-cycled for "Just Before").
„Grundsätzlich verwenden wir die Systeme und das Material vom ,Percussion'-Stück (in "Amor Constante...", dann recycelt für "Just Before").
Another team used the re-cycled marble bed-rock for retaining walls and paving.
Das andere Team benutzte wiederverwendbare Marmorfundamente für Stützmauern und fürs Pflastern.
The air is filtered and re-cycled to the factory through a grille at the back.
Die Luft wird filtriert und zu der Fabrik durch Rost an der Rückseite wiedergewonnen.
Our home has been called an eco-lodge with a "secret garden" watered entirely by re-cycled grey water.
Unser Haus wurde eine Öko-Lodge mit einem "geheimen Garten" genannt, der komplett mit recyceltem Grauwasser bewässert wurde.
Use of re-cycled products (paper towels, toilet rolls)
Verwendung recycelter Produkte (Papierhandtücher, Toilettenpapier)
The steam resulting from evaporation at this stage is re-cycled for evaporation and heating purposes.
Der beim Verdampfen in dieser Stufe entstehende Wasserdampf wird wiederum für Verdampfen und Anwärmen genutzt.
The plastic bottles were separated from the rest and taken to a location close to the jetty to be re-cycled after the exercise.
Die Plastikflaschen wurden von dem anderen Müll getrennt und an einen Ort in der Nähe der Anlegestelle gebracht, um nach dem Einsatz wiederverwertet zu werden.
since 2010 work with "re-cycled and found objects"
seit 2010 Arbeit an „re-cycled and found Objects"
The process according to anyone of the preceding claims wherein the unreacted crotonobetaine is re-cycled following separation from L(-)-carnitine.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin das nicht umgesetzte Crotonbetain im Anschluß an die Abtrennung von L(-)-Carnitin rückgeführt wird.
This paper is made 100% from re-cycled papers and has a natural, slightly rough surface.
Dieses Papier besteht zu 100% aus wiederverwerteten Papieren und besitzt eine natürliche, leicht aufgeraute Oberfläche.
A method as claimed in any preceding claim wherein any unconverted methane in the mixture which has been contacted with the catalyst system is mixed with a further quantity of oxygen and then re-cycled at least once through the reaction zone so as to contact the catalyst system.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei jegliches nicht umgewandelte Methan in der Mischung, das mit dem Katalysatorsystem in Kontakt war, mit einer weiteren Menge Sauerstoff gemischt wird und dann mindestens einmal durch die Reaktionszone geführt wird, um mit dem Katalysatorsystem in Kontakt zu kommen.