They want to extend and re-define the limits of technology for effect devices.
Sie wollen die Grenzen der Technologie für Effektgeräte erweitern und neu definieren.
You needed to re-define and re-script the rules.
It is also a great challenge to re-define your sound a bit on every release.
Es ist außerdem eine große Herausforderung, deinen Sound mit jedem Release zu redefinieren.
Before designing the packaging itself, we always design - or at least re-define - its brand strategy.
Bevor wir eine Verpackung gestalten, designen wir immer - oder zumindest redefinieren wir - die Markenstrategie.
In addition, you can re-define the names and functions of the function buttons.
Außerdem können Sie die Namen und Funktionen der Funktionstasten neu definieren.
National regulatory authorities should re-define their telecoms markets in order to achieve one overall market.
Die nationalen Regulierungsbehörden sollten die Telekommunikationsmärkte neu definieren und einen Gesamtmarkt schaffen.
Do we have to re-define society for our lives with algorithms?
Müssen wir für unser Leben mit Algorithmen die Gesellschaft neu definieren?
We aim to re-define quality standards in our industry - and to set an example.
Wir möchten Qualitätsstandards in unserer Branche neu definieren - und damit ein Vorbild sein.
We are a place for characters and personalities who want to re-define the kitchen and everything that goes with it.
Wir sind ein Ort für Charaktere und Persönlichkeiten, die das Thema Küche neu definieren möchten.
In heeding the soul, the personality will often need to re-define its relationship with life and work.
Um der Seele Beachtung zu schenken, wird die Persönlichkeit häufig ihre Beziehung zum Leben und zur Arbeit neu definieren müssen.
For this, each individual group must re-define its identity and it must be recognised that there can only be shared objectives.
Dazu muss sich das Selbstverständnis jeder einzelnen Gruppe neu definieren; man muss erkennen, daß es nur gemeinsame Ziele geben kann.
However, you would need to recreate your projects and re-define your contextual data for devices in your account.
Allerdings müssen Sie Ihre Projekte neu erstellen und Ihre Kontextdaten für Geräte in Ihrem Konto neu definieren.
If you copy an element, all inputs will be confirmed and you do not have to re-define the element again.
Wenn Sie ein Element kopieren, dann werden auch sämtliche Eingaben übernommen und Sie müssen das Element also nicht neu definieren.