Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-education program
Vertaling van "re-education program" in Duits
Umerziehungsprogramm
A war can only be considered lost when the territory is occupied by the enemy, the leading elite of the defeated people is sentenced in war crime trials, and the conquered are subjected to a re-education program.
Als verloren könne ein Krieg nur dann gelten, wenn das eigene Territorium vom Feind besetzt ist, die führende Schicht des besiegten Volkes in Kriegsverbrecherprozessen abgeurteilt wird und die Besiegten einem Umerziehungsprogramm unterworfen werden.
To lawyers, it is evident that the so-called "re-education program" is just a respectable word for brainwashing, and the persecution of people's minds is the torture of the spirit.
Für Juristen ist es erwiesen, dass das so genannte „Umerziehungsprogramm" nur ein anständiges Wort für Gehirnwäsche ist und die Verfolgung des menschlichen Geistes, seelische Folter bedeutet.
Instead of receiving medical assistance, the prisoner was transferred to a punishment cell and [an officer] in Acharge of the "re-education program", ordered that two of the trained dogs of the penitentiary be thrown inside the cell to attack the prisoner.
Statt ihm ärztlich zu helfen, wurde der Gefangene in eine Strafzelle verbracht. Ein für das "Umerziehungsprogramm" [verantwortlicher Offizier] befahl, daß zwei der dafür ausgebildeten Hunde des Gefangenenlagers in die Zelle gejagt wurden, um den Gefangenen zu attackieren.
In response to criticisms about the re-education program, Hasan claimed that the head-shavings and dunkings were a misperceived "tradition" practised by police cadets.
Als Reaktion auf die Kritik am Umerziehungsprogramm behauptet Hasan, dass das Scheren der Köpfe und das Zwangsbad im See missverstandende "Traditionen" seien, die von Polizeikadetten ausgeführt wurden.
Books and newspapers are two of the most important means of our re-education program.
Bücher und Zeitungen sind zwei der wichtigsten Erziehungsmittel.
The re-education program is namely built on rock!
Das Erziehungsprogramm ist nämlich auf Fels gebaut!
Under the re-education program of the US government, he returned to Germany to give courses for youth leaders and social workers.
Im Rahmen des Re-Education Programs (Umerziehungsprogramm) der US-Regierung kam er nach Deutschland, um Kurse für Jugend- und Sozialarbeitende zu leiten.
His mother (Nicole Kidman), accompanied Jared to the closed institution, whose self-proclaimed therapist Viktor Sykes (Joel Edgerton) runs a debasing and inhuman re-education program.
Seine Mutter (Nicole Kidman) begleitet Jared zu der abgeschotteten Einrichtung, deren selbst ernannter Therapeut Viktor Sykes (Joel Edgerton) ein entwürdigendes und unmenschliches Umerziehungsprogramm leitet.
It turned out that surgery was not required and he was prescribed a complete re-education program including physiotherapy and physical exercises instead.
Es stellte sich heraus, dass keine Operation notwendig war. Stattdessen wurde ihm ein umfassendes Rückenschulungsprogramm bestehend aus Sport und Physiotherapie verschrieben.
Indirectly, this enacts a social re-education program to enforce state-compliant behaviour, without any apparent government involvement.
Indirekt wird damit ein gesellschaftliches Umerziehungsprogramm gestartet, welches staatlich konformes Verhalten erzwingt, ohne dass die Regierung dabei nur einen Finger rühren muss.
Synoniemen voor re-education program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 26 ms.
