Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-education programme
Vertaling van "re-education programme" in Duits
Umerziehungsprogramm
It is not a re-education programme and it should not aim to snuff out one identity in order to protect the other.
Sie ist kein Umerziehungsprogramm und sie sollte nicht zum Ziel haben, die eine Identität auszulöschen, um die andere zu schützen.
The economisation of all fields of life could also be described as a kind of re-education programme which has as its goal to create a human being who functions according to the economic model: the logic of the market becomes the logic of life.
Man könnte die Ökonomisierung aller Lebensbereiche auch als eine Art Umerziehungsprogramm bezeichnen, das zum Ziel hat, einen Menschen zu schaffen, der gemäß dem ökonomistischen Modell funktioniert: Die Marktlogik wird zur Logik des Lebens.
Situated in Berlin's southwest, the Studentendorf is one of the most important contributions to the so-called Re-education programme of the German population after WWII.
Das im Südwesten Berlins gelegene Studentendorf Schlachtensee ist einer der wichtigsten Beiträge der Amerikaner zur sogenannten Reeducation der Deutschen nach dem verlorenen Zweiten Weltkrieg.
He was later forced to work as a farmer in a village in Anhui province as part of the state-mandated re-education programme.
Im Rahmen der staatlich verordneten Umerziehungsprogramme war er gezwungen, sieben Jahre lang als Bauer in einem Dorf in der Provinz Anhui zu arbeiten.
Tilt Tables Within a motor, strength and balance re-education programme, these tilt tables help to gradually reach an erect posture from a static prone or supine position when patients are unable to load their own body weight on their lower limbs.
Im Rahmen einer Rehabilitation der Motorik, Kraft und des Gleichgewichts bieten die Kippliegen die Möglichkeit, Patienten, die nicht in der Lage sind die unteren Extremitäten mit ihrem eigenen Körpergewicht zu belasten, stufenlos in die aufrechte Stellung in Bauch- oder Rückenlage zu bringen.
I rather doubt whether this would have happened without an outside push, such as the re-education programme or the Eichmann trial.
Ob diese ohne die Anstöße von außen wie die Reeducation-Programme oder den Eichmann-Prozess in Gang gekommen wäre, wage ich zu bezweifeln.
In 1954 the US Department of State asked him to participate in the re-education programme for Germans and he conducted courses for Youth leaders and social workers in Hesse.
Er wurde von der US-Regierung 1954 nach Deutschland gesandt, um im Rahmen des Umerziehungsprogramms Kurse für deutsche Jugendleiter und Sozialarbeiter zu leiten.
Between 1941 and 1945 Frida Rubiner worked in the political central administration of the Red Army as head of a re-education programme ("Umschulungsprogramm") for German prisoners of war.
Von 1941 bis 1945 wirkte Frida Rubiner in der politischen Hauptverwaltung der Roten Armee, 7. Hauptabteilung, als Leiterin des Umschulungsprogramms für deutsche Kriegsgefangene.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor re-education programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 29 ms.
