Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-equip
Definitie
neu auszurüsten
neu ausrüsten
neu auszustatten
neu ausstatten
Nachrüstung
Modernisierungsprogramm
If the base is damaged, it must be repaired or re-equip.
Wenn die Basis beschädigt ist, muss es repariert oder umrüsten werden.
Whether you wish to re-equip your operation or are planning larger investments, we will draw up individually optimized concepts.
Ob Sie Ihren Betrieb umrüsten wollen, oder größere Investitionen planen, wir erarbeiten individuell optimierte Konzepte.
They will also re-equip hospitals to enable them to provide at least restricted emergency services - those returning are exposed to the hazards of landmines and other explosive devices.
Ferner wird es die Krankenhäuser wieder ausrüsten, damit sie wenigstens beschränkte Notdienste liefern können - die Rückkehrer sind den Gefahren von Landminen und anderen Sprengstoffen ausgesetzt.
To continue with its mission the stranded shore party had to re-supply and re-equip itself from the leftovers from earlier expeditions, notably Captain Scott's Terra Nova Expedition which had been based at Cape Evans a few years earlier.
Um mit ihrer Mission fortzufahren, musste die Gruppe sich aus den Überbleibseln früherer Expeditionen selbst verpflegen und ausrüsten, besonders von Robert Falcon Scotts Terra-Nova-Expedition.
The military plans to re-equip their troops with advanced weapons.
Das Militär plant, seine Truppen mit fortschrittlichen Waffen neu auszurüsten.
The club's decision to re-equip their sports gear has excited all members.
Die Entscheidung des Clubs, ihre Sportausrüstung neu auszurüsten, hat alle Mitglieder begeistert.
The organization opted to re-equip the community center for better services.
Die Organisation hat sich entschieden, das Gemeindezentrum für bessere Dienstleistungen neu auszurüsten.
In addition, it is not difficult to re-equip a niche!
Außerdem ist es nicht schwer, eine Nische neu auszurüsten!
Large-scale capital investment will also be needed to re-equip the ports and to re-establish a power grid.
Große Kapitalinvestitionen werden ebenfalls erforderlich sein, um die Häfen neu auszurüsten und ein Stromnetz aufzubauen.
If we talk about the architecture and design of the premises, some experts argue that it is much more difficult to re-equip the ready-made housing than to build a new one.
Wenn wir über die Architektur und das Design der Räumlichkeiten sprechen, argumentieren einige Experten, dass es viel schwieriger ist, das fertige Gehäuse neu auszurüsten, als ein neues zu bauen.
Of course, much depends on the size, but the competent design of balconies and loggias allows you to re-equip the room for your needs and desires almost always.
Natürlich hängt vieles von der Größe ab, aber die kompetente Gestaltung von Balkonen und Loggien ermöglicht es Ihnen, den Raum fast immer für Ihre Bedürfnisse und Wünsche neu auszurüsten.
Intralogistics industry wants to re-equip fleets with electricity
Intralogistik-Branche will Fuhrparks elektrisch umrüsten
We in the European Parliament support this, and want to help our neighbours so that they can re-equip their atomic power stations within the context of common safety.
Wir vom Europäischen Parlament unterstützen das, und wir wollen unseren Nachbarn helfen, damit sie im Sinne der gemeinsamen Sicherheit ihre Atomkraftwerke umrüsten können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor re-equip in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 41 ms.
