Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
re-evaluate
Vertaling van "re-evaluate" in Duits
Vervoegen
Each day brought a new lingering question that made him re-evaluate his beliefs.
Jeder Tag brachte eine neue offene Frage, die ihn seine Überzeugungen überdenken ließ.
The unexpected upset in the schedule forced everyone to re-evaluate their commitments.
Die unerwartete Planänderung zwang alle dazu, ihre Verpflichtungen zu überdenken.
We need to re-evaluate your physiology because it is changing very rapidly.
Wir müssen eure Physiologie neu bewerten, denn sie verändert sich sehr schnell.
Governments should re-evaluate the impact of regressive tax policies on citizens.
Regierungen sollten die Auswirkungen regressiver Steuerpolitik auf die Bürger neu bewerten.
You need to re-evaluate your values and where true security comes from.
Du musst deine Werte neu bewerten und woher die wahre Sicherheit kommt.
The unexpected revenue deficit prompted the government to re-evaluate its spending policies.
Das unerwartete Einnahmedefizit veranlasste die Regierung, ihre Ausgabenpolitik zu überdenken.
His pigheadedness forced them to re-evaluate their friendship after a major fallout.
Sein Eigensinn zwang sie, ihre Freundschaft nach einem großen Streit zu überdenken.
Therefore, I had to re-evaluate some of my knowledge.
Einiges von meinem Wissen musste ich deshalb neu bewerten.
The theory forces us to re-evaluate familiar conceptions of space and time.
Die Theorie zwingt uns, vertraute Vorstellungen von Raum und Zeit zu überdenken.
Decision-makers must re-evaluate the strategic position of their organization and its management.
Entscheidungsträger müssen die strategische Position ihrer Organisation und deren Führung neu bewerten.
Though some of us may need to re-evaluate our priorities.
Obwohl manche von uns ihre Prioritäten überdenken sollten.
After the pummelling, they realized they needed to re-evaluate their strategies moving forward.
Nach der harten Kritik erkannten sie, dass sie ihre Strategien für die Zukunft überdenken mussten.
This development calls on you to re-evaluate your established business processes and divisions.
Diese Entwicklung erfordert, dass Sie etablierte Geschäftsprozesse - und Felder neu bewerten.
Synoniemen voor re-evaluate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 987. Exact: 987. Verstreken tijd: 46 ms.
