We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Windows neu installieren
Do not be lazy, not every day you re-install Windows.
In this case, you will need to re-install Windows.
In diesem Fall gibt es keine andere Möglichkeit, als Windows neu zu installieren.
It may be easier to format the hard drive and re-install Windows on the computer.
Es kann einfacher sein, die Festplatte zu formatieren und Windows auf dem Computer neu zu installieren.
I had to re-install Windows 2000. now the sound card does not
Ich musste Windows 2000 neu installieren. Jetzt funktioniert die Soundkarte
If an activation key was not entered a warning dialog will appear stating that it may be necessary to re-install Windows at a later date (i.e. when the trial ends) resulting in lost data.
Wenn ein Aktivierungsschlüssel nicht eingegeben wurde, sieht ein warnender Dialog aus, angebend, dass es möglicherweise notwendig ist, Windows (d.h., wenn der Versuch beendet), mit dem Ergebnis der verlorenen Daten zu einem späteren Zeitpunkt wieder zu installieren.
If your PC continues to show signs of malware, you may have to save your most important data to an external hard drive or cloud server and re-install Windows.
Wenn Ihr PC weiterhin Anzeichen von Malware aufweist, müssen Sie die wichtigsten Daten möglicherweise auf einer externen Festplatte oder einem Cloud-Server speichern und Windows neu installieren.
On some occasions, customers may be required to re-install Windows Vista - especially if it is determined that they are using the incorrect version for the key purchased.
In manchen Fällen müssen Kunden aufgefordert werden, Windows Vista neu installieren. Dies kann vor allem dann der Fall sein, wenn sie nicht die richtige Version für den erworbenen Key verwenden.
Here are several steps on how to re-install Windows XP
The key would be embedded in the firmware of your computer, which Windows 8.1 will detect automatically, and permit you to re-install Windows 8.1 without needing you to enter the key.
Der Schlüssel wird in die Firmware Ihres Computers eingebettet, die von Windows 8.1 automatisch erkannt wird, und Sie können Windows 8.1 neu installieren, ohne dass Sie den Schlüssel eingeben müssen.
If you need to install or re-install Windows 7, you can use this page to download a disc image (ISO file) to create your own installation media using either a USB flash drive or a DVD.
Rufen Sie die Microsoft Softwaredownload-Seite zu Windows 10 über ein Gerät mit Windows 7, Windows 8.1 oder Windows 10 auf. Auf dieser Seite können Sie ein Datenträgerabbild (ISO-Datei) herunterladen, das zum Installieren und erneuten Installieren von Windows 10 verwendet werden kann.
If there are no other user accounts on the computer, you won't be able to log on to Windows and you will need to re-install Windows.
Wenn auf dem Computer keine anderen Benutzerkonten verfügbar sind, können Sie sich nicht mehr an Windows anmelden und müssen Windows neu installieren.
Files necessary to update Guide listings are missing or corrupt. Check for product updates or re-install Windows.
Zum Aktualisieren der Programmlisten benötigte Dateien sind nicht vorhanden oder beschädigt. Prüfen Sie, ob Produktupdates erhältlich sind, oder installieren Sie Windows erneut.
Then, boot from it and re-install Windows 7 or Windows 8.1 again.
Starten Sie dann von ihm und installieren Sie Windows 7 oder Windows 8.1 erneut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.