Vertaling van "re-installing the Software" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neuinstallation der Software
Installieren Sie die Software
Re-installing the software may fix this problem.
Die Neuinstallation der Software kann dieses Problem beheben.
If the above have no effect, try re-installing the Software and Device Driver.
Bleiben diese Maßnahmen wirkungslos, versuchen Sie es mit einer Neuinstallation der Software und des Treibers.
Try re-installing the software if this problem persists.
Installieren Sie die Software ggf. neu, falls das Problem weiterhin besteht.
The template directory is defined during the installation and can only be modified by re-installing the software.
Das Vorlagen-Verzeichnis wird während der Installation festgelegt und kann nur durch eine Neuinstallation geändert werden.
About box is not available because a software component is missing. Re-installing the software should fix it.
Info ist nicht verfügbar, da Softwarekomponenten fehlen. Installieren Sie die Software neu.
Why is my Merlin 2 license key not valid anymore after re-installing the software?
Wieso ist nach erneuter Installation der Software mein Merlin 2 Lizenzschlüssel nicht mehr gültig?
On purchase of the DriverLab driver for SummaSign plotters you obtain a registration key, which upgrades the demo version to full version without need to re-installing the software.
Bei Erwerb des DriverLab-Treibers für SummaSign-Plotter erhalten Sie einen Registrierungsschlüssel, der die Demoversion zur Vollversion aufwertet, ohne dass Sie dazu die Software neu installieren müssten.
Serious consequences of an outage can be avoided by re-installing the software in its most recently available configuration
Die erneute Installation der Software in der letzten verfügbaren Konfiguration verhindert gravierende Ausfall-Folgen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.