Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-interpret
Vertaling van "re-interpret" in Duits
neu interpretieren
umdeuten
umzuinterpretieren
Airy souffles, or dumplings and strudel can be hereby re-interpret.
Luftige Aufläufe, oder Knödel und Strudel lassen sich hiermit neu interpretieren.
Ideally, you should be able to re-interpret the melodies you've heard.
Im Idealfall sollten Sie die Melodien, die Sie gehört haben, neu interpretieren können.
In the digital age, users share the stories in their social groups and bubbles at lightning speed - and re-interpret them to fit their own purposes and views.
Im digitalen Zeitalter würden Nutzer die Geschichten blitzschnell in ihren Milieus und Bubbles teilen - und für ihre eigenen Zwecke umdeuten.
The artist also gained great prominence with a series of embroidery designs - minor catastrophes (2006 - today), in which Widauer supplements the original images of castles, animals, various portraits and the like with motifs that often re-interpret the original image.
Grosse Bekanntheit erlangte die Künstlerin u.a. mit einer Serie von Stickbildern - minor catastrophies (2006 bis heute), wobei Widauer die Bildvorlagen von Schlössern, Tieren, verschiedenen Porträts und ähnlichem mit Motiven ergänzt, die das ursprüngliche Bild meist umdeuten.
As houses are highly energy consuming, one of the most sustainable ways of building is giving new life to already existing buildings, to re-interpret something old into something new.
Da Häuser sehr energieintensiv sind, besteht eine der nachhaltigsten Baumöglichkeiten darin, bereits bestehenden Gebäuden ein neues Leben zu verleihen, etwas Altes als etwas Neues umzuinterpretieren.
Therefore he utilizes leather, pure new wool or silk to re-interpret the image of workwear in an individual way.
So verwendet er Leder, Schurwolle oder Seide, die das Bild von Berufsbekleidung auf individuelle Weise neu interpretieren.
How can you re-examine and re-interpret it?
Wie können Sie das überprüfen und neu interpretieren?
Fundamentalists are thus contrasted to so-called? modernists?, who either reject or re-interpret and adapt such former doctrines to conform to contemporary thinking and behaviour.
Fundamentalisten werden demzufolge oftmals in Gegensatz zu sogenannten Modernisten gesetzt, die die besagten Doktrinen entweder ablehnen oder neu interpretieren und anpassen, damit sie einem zeitgemäßeren Denken und Verhalten entsprechen.
We will completely re-interpret my songs and will certainly have a surprise or two in store for you!
Wir werden meine Songs ganz neu interpretieren und werden auch andere Überraschungen zu bieten haben!
Description How can you re-interpret a classic of the traditional art of watchmaking for our times?
Beschreibung Wie kann man einen Klassiker der traditionellen Uhrmacherkunst für unsere Zeit neu interpretieren?
Above all, the new focus on value and value added also means that we must re-interpret Industry 4.0 and understand it in a new light.
Der neue Fokus auf Werte und Wertschöpfung bedeutet vor allem auch eines: Wir müssen Industrie 4.0 neu interpretieren und neu verstehen.
Is it necessary there to re-interpret the weaknesses of the father (after whom by right a street in Warendorf was named) to inner greatness?
Ist es da notwendig, die Schwächen des Vaters (nach dem zu Recht eine Straße in Warendorf benannt wurde) zu innerer Größe umzudeuten?
With a new category called Classics&Re-Editions in Excellent Product Design, the German Design Council is for the first time honouring products which prove compelling thanks to their timeless design or which carry a design classic further and re-interpret it.
Mit einer neuen Kategorie Classics&Re-Editions im Excellent Product Design würdigt der Rat für Formgebung erstmals auch Produkte, die durch ihr zeitloses Design überzeugen oder einen Designklassiker weiterdenken und neu interpretieren.
Synoniemen voor re-interpret in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 92 ms.
