Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-processed
Vertaling van "re-processed" in Duits
wiederverarbeitet
erneut verarbeitet
neu verarbeitet
wiederaufbereitet
Very often this can represent valuable material that can be recycled and re-processed.
Oft handelt es sich dabei um wertvolle Materialien, die recycelt und wiederverarbeitet werden können.
Familiar smells of person s or things from the past are re-processed in this way in a dream and remember the dreaming of an earlier time, a special place that combines the dreamer with the scent...
Altbekannte Gerüche von Personen oder Dingen aus der Vergangenheit werden auf diese Weise im Traum wiederverarbeitet und erinnern den Träumenden an eine frühere Zeit, einen besonderen Ort, den der Träumende mit dem Duft verbindet,...
The document you are looking for should be identified and re-processed as needed.
Das gesuchte Dokument sollte so identifiziert und bei Bedarf erneut verarbeitet werden können.
If the sample gave a positive result, the toolkit should be re-processed.
Wenn die Probe ein positives Ergebnis ergab, sollte das Toolkit erneut verarbeitet werden.
All the wooden objects decorating the apartment, carefully updated and re-processed.
Alle Holzobjekte schmücken die Wohnung, sorgfältig aktualisiert und neu verarbeitet.
The Fifties loved new materials - and if they were not new, they were re-processed
Die Fünfziger liebten neue Materialien und waren sie nicht neu, so wurden sie neu verarbeitet
If talc is present on the outer side of the cloak, this indicates that either the product is new or re-processed.
Wenn Talk auf der Außenseite des Mantels vorhanden ist, weist dies darauf hin, dass das Produkt entweder neu oder erneut verarbeitet ist.
This ensures, most importantly, that contaminated product is not released into the market, and also that perfectly good batches are not re-processed or scrapped.
Dies stellt vor allem sicher, dass kontaminierte Produkte nicht auf den Markt gebracht und einwandfreie Chargen nicht erneut verarbeitet oder verschrottet werden.
This is likely due to a high activity sample that requires dilution. If Reflex Dilution is configured "On", the sample will be automatically re-processed at the TriFlex location for a dilution.
Das beruht auf einer Probe mit hoher Aktivität, die eine Verdünnung erfordert. Falls die Reflexverdünnung auf "Ein" konfiguriert ist, wird die Probe an der TriFlex-Station automatisch für eine Verdünnung wiederverarbeitet.
If Reflex Dilution is configured "On", the sample will be automatically re-processed for a dilution.
Falls die Reflexverdünnung auf "Ein" gestellt ist, wird die Probe automatisch für eine Verdünnung wiederverarbeitet.
In order to answer these questions, the data needed to be re-processed.
Um diese Fragen zu beantworten, mussten die Daten zuerst vorprozessiert werden.
After melting at high temperatures the plastic can be re-processed.
Nach der Schmelzung bei hohen Temperaturen kann der Kunststoff neu aufbereitet werden.
The system allows partially used cassettes to be re-processed.
Das System erlaubt, teilweise benutzte Kassetten erneut zu verarbeiten.
Synoniemen voor re-processed in het Engels
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 76 ms.
