Vertaling van "re-rendering" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Try changing this parameter and re-rendering your animation.
Ändern Sie diesen Parameter, und rendern Sie die Animation erneut.
If the video output of your device is strobing or appears jittery, it may be due to incorrect field order, try changing this parameter and re-rendering your animation.
Eine verzerrte oder verwackelte Videoausgabe ist möglicherweise auf eine falsche Halbbild reihenfolge zurückzuführen. Ändern Sie diesen Parameter, und rendern Sie die Animation erneut.
Note that if such a job is stopped for any reason (to deactivate it or because the server goes down), re-rendering the file restarts at the first frame.
Beachten Sie, daß beim Anhalten eines solchen Auftrags aus einem beliebigen Grund (zu dessen Deaktivierung oder aufgrund eines Serverausfalls) ein erneutes Rendern der Datei beim ersten Rahmen beginnt.
By re-rendering the block via the corresponding menu or by pressing F12, the error is fixed as seen in the picture.
Durch ein erneutes Rendern des Blocks über das entsprechende Menü oder durch Drücken der Taste F12 ist der Fehler auch im Bild behoben.
The randomization is fixed and does not change upon re-rendering the scene or reassigning the material.
Die Zufallsvariation ist festgelegt und ändert sich nicht bei einem erneuten Rendern der Szene oder erneutem Zuweisen des Materials.
In the dialog box that displays when re-rendering an image, you can enable or disable email notifications.
Im Dialogfeld, das beim erneuten Rendern eines Bildes angezeigt wird, können Sie E-Mail-Benachrichtigungen aktivieren oder deaktivieren.
This shader allows re-rendering a subset of the objects in a scene, defined by object or material.
Mit diesem Shader können Sie ein Teilset der Objekte in einer Szene, definiert nach Objekt oder Material, neu rendern.
The method of Claim 1, wherein the step of re-rendering (400, 1000) the plurality of graphic objects comprises anti-aliasing techniques, alpha blending techniques, haloing techniques, interpolation techniques or fogging techniques.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt der erneuten Wiedergabe (400, 1000) der mehreren Grafikobjekte Anti-Aliasing-Techniken, Alpha-Blending-Techniken, Haloing-Techniken, Interpolationstechniken oder Fogging-Techniken umfaßt.
From his earlier expressive-figurative works, Petrick shifted in the mid-60's toward a drastic realism, with some formal slapstick interludes in the installation of pictorial limits and in the re-rendering of the wounded motif.
In den expressiv - fgurativen Bildern seiner Frühzeit gelangte Petrick seit Mitte der sechziger Jahre zu einem drastischen Realismus mit manchen formalen Slapstick - Einlagen im Einbau von Bildsperren und in der Art der Umsetzung des Verletzungsmotiv.
Beyond this, the Frechen work initiates a transformation of the historical shards in the form of a pictorial re-rendering that shows them in abstracted silhouettes, arranged into groups of forty objects.
Darüber hinaus erfolgt in der Frechener Arbeit eine Transformation der historischen Scherben in Form einer bildlichen Bearbeitung, welche die Scherben in abstrahierten Umrissen, gruppiert zu je vierzig Objekten, zeigt.
As an optimization, components using Hooks can bail out of re-rendering.
VERY IMPORTANT: We strongly discourage manipulating and or re-rendering the content you get from here, since its already been prepared and ready to play in all digital format.
SEHR WICHTIG: Wir raten strengstens davon ab, den Inhalt, den Sie hier bekommen, zu manipulieren oder aufzuarbeiten, da er bereits vorbereitet und in allen digitalen Formaten spielbereit ist.
Even though React only updates the changed DOM nodes, re-rendering still takes some time.
Obwohl React nur DOM-Knoten aktualisiert, die sich verändert haben, braucht das erneute Rendern etwas Zeit.