Vertaling van "re-shuffled" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tomorrow, the cards will be re-shuffled.
Morgen werden die Karten neu gemischt.
Only the highest combination is paid out on each hand and the deck is re-shuffled before a new game begins.
Bei jedem Spiel wird nur auf die höchste Kombination ausgezahlt und die Karten werden neu gemischt, bevor ein neues Spiel beginnt.
The deck is re-shuffled after each hand
Das Deck wird nach jeder Hand umgruppiert
The deck is re-shuffled after approximately one-third of the shoe (the 8 decks of cards) has been dealt.
Das Deck wird umgruppiert, nachdem etwa ein Drittel des Schuhs (die 8 Decks von Karten) befasst worden ist.
Your cards are re-shuffled after each round and you can only split a hand once however you receive one additional card for a split Ace.
Ihre Karten werden nach jeder Runde neu gemischt und Sie können eine Hand nur einmal teilen, erhalten aber beim Teilen mit Assen eine zusätzliche Karte.
The cards are re-shuffled for 2012: BMW enters the DTM, every manufacturer build new cars.
Für 2012 werden die Karten neu gemischt: BMW steigt in die DTM ein, alle Hersteller bauen neue Fahrzeuge.
If there are no bids, the cards are re-shuffled.
Gibt es keine Ansage werden die Karten neu gegeben.
The game is played using 8 decks of cards, re-shuffled after each round.
Es wird mit acht Kartenstapeln gespielt, die der Geber regelmäßig mischt.
A quick note before you start voting: We have re-shuffled the order of photos in every subject, so image 1.1 does not necessarily come from the same smartphone as image 2.1.
Die Reihenfolge der Fotos haben wir bei jedem Motiv neu gemischt. Bild 1.1 stammt also nicht zwangsläufig vom gleichen Smartphone wie Bild 2.1.
In the third movement of Sinfonia Berio lays the groundwork by quoting multiple excerpts from the third movement scherzo from Mahler's Symphony No. 2 and has the orchestra play a slightly cut-up, re-shuffled and occasionally re-orchestrated version of it.
Besonders bekannt geworden ist der dritte Satz; hier nimmt Berio den dritten Satz aus Mahlers Zweiter Symphonie und lässt das Orchester eine leicht gekürzte und neu arrangierte Version davon spielen.
This is because the casino employs the service of a Random Number Generator, so the decks of cards are automatically re-shuffled after each hand.
Das liegt daran, dass Casinos einen Zufallsgenerator benutzen, sodass die Kartendecks nach jeder Hand neu gemischt werden.
8 decks of cards, re-shuffled after each round of play
8 Decks, die nach jeder Runde neu gemischt werden
Together they put through landownership and social reforms, re-shuffled and strengthened the royal council of the Fale Fā (house of four), the ancient royal counselors and royal guardians of the Tu'i Tonga.
Zusammen führten Sie Land- und soziale Reformen durch, bauten den Kronrat (Fale Fā, Haus der Vier) um und stärkten ihn und die alten königlichen Ratgeber und Wächter der Tu'i Tonga.