With all types of packaging the company generally focuses on re-usability and reclamation.
Bei allen Verpackungen setzt das Unternehmen grundsätzlich auf Wiederverwendbarkeit und Wiederverwertbarkeit.
For reasons of cost efficiency, a limited re-usability of instruments is sensible.
The work with digital research data, their organisation, re-usability and archiving are getting more and more important for the planning and publication of research projects in all scientific fields.
Digitale Forschungsdaten, ihre Organisation, Nachnutzbarkeit und Archivierung, bekommen einen immer größeren Stellenwert in der Planung und Veröffentlichung von Forschungsprojekten aller Wissenschaftsdisziplinen.
For many years, the open availability and re-usability of scientific research data stemming from public funding has been subject to specific policy initiatives.
Seit vielen Jahren sind die offene Verfügbarkeit und Weiterverwendbarkeit wissenschaftlicher Forschungsdaten, die aus öffentlichen Mitteln finanziert wurden, Gegenstand besonderer politischer Initiativen.
the re-usability of the action, measured by the extent to which its results can be re-used
Weiterverwendbarkeit der Maßnahme, gemessen an dem Umfang, in dem ihre Ergebnisse weiterverwendet werden können,
Its re-usability and associated environmental protection is also positive.
Positiv ist auch die Wiederverwendbarkeit und der damit verbundene Umweltschutzgedanke.
They have excellent re-usability and wash-ability characteristics.
Sie haben ausgezeichnete Wiederverwendbarkeit und Waschfähigkeit Eigenschaften.
They have high re-usability and washability characteristics.
Sie haben eine hohe Wiederverwendbarkeit und Waschbarkeit characteristics.
This modularization allows good re-usability and trace-ability.
Diese Modularisierung ermöglicht eine gute Wiederverwendbarkeit und Nachvollziehbarkeit.
avoiding overlaps and duplication of work, increasing re-usability and ensuring sustainability.
Vermeidung von Überschneidungen und Doppelarbeit, Verbesserung der Wiederverwendbarkeit und Sicherung der Tragfähigkeit.
This increases the re-usability of the templates and the flexibility to generate documents.
Dies erhöht die Wiederverwendbarkeit der Templates und dadurch die Flexibilität beim Generieren von Dokumenten.
Additionally, we offer you a complementary translation environment to maximize the re-usability of your linguistic assets.
Zusätzlich bieten wir Ihnen eine komplementäre Übersetzungsumgebung, um die Wiederverwendbarkeit Ihres sprachlichen Vermögens zu maximieren.
These sacks have high re-usability characteristics.
Diese Säcke haben hohe Wiederverwendbarkeit characteristics.